Блог Елизаветы Морозовой

Если в голове "овсянка,сэр" каша, тогда вы по адресу -

разложу ваш английский по полочкам и тарелочкам. Welcome :-)

Узнавай

Learn

новое

больше

Применяй

Apply

на практике
чаще

Воплощай

Realize

мечты в реальность

быстрее

Январь

13

Простые и интересные диалоги для дошкольников и детей младших классов с озвучиванием

Комментариев: 8

Приветствую, мои дорогие.

Начнем сегодня, пожалуй, с вопроса к вам. С чего можно начать развивать разговорную речь ребенка?

А ведь правда же! Ведь в начале своего пути словарный запас для свободного разговора вашего малыша находится на самом низком уровне — если не говорить, что его совсем нет. Да и «не свободно» поговорить тоже не всегда получается. Так какой же выход? А выход такой: диалоги для детей на английском.

Удивительно, но эта методика нашла отклик в сердцах как многих детишек, так и их родителей. Секрет здесь прост: вы можете читать или слушать простые диалоги — на первых порах я бы даже советовала мини—диалоги, — разбирать в них отдельные слова и фразы и рассказывать их. Читайте их с переводом, слушайте их в аудио и учитесь.

Сегодня я дам вам несколько различных вариантов, на различные темы и различной сложности.

Готовы?

3e1bb255e7b67826

Практика речи для дошкольного возраста отличается своей простотой и тематикой. Таким маленьким деткам проще всего запомнить то, что их окружает: цвета, животных, семью и т.д. Начнем, пожалуй, с диалогов «Приветствие» и «Знакомство». Например:

—Hi.(Hello/Good morning/Good afternoon/Good evening)
—Hi.
—What is your name?
—My name is Maria. And yours?
—My name is Diana.

-Привет. (Привет / Доброе утро / Добрый день / Добрый вечер)
-Здравствуй.
-Как тебя зовут?
-Меня зовут Мария. А тебя?
-Мое имя Диана.

 

Это самый простой вариант, с которого можно начать. Развить разговор дальше можно, например, вот таким образом:

—How old are you?
—I am five years old. And how old are you?
—I am six years old.

-Сколько тебе лет?
-Мне пять лет. А сколько тебе лет?
-Мне шесть лет.

 

Или еще:

—Do you speak English?
—Yes, I do. Do you speak English?
— Yes, I do.

-Ты говоришь по-английски?
-Да. А ты говоришь по-английски?
— Да.

 

А еще можно использовать такое дополнение:

—Where are you from?
—I am from Moscow. And you?
—I am from London.

-Откуда ты?
Из Москвы. А ты?
-Я из Лондона.

 

Это то самое элементарное, что вы можете сделать со своим малышом уже сегодня.

2D1C24FC-7814-43E0-BBC7-D854D04E8A98_mw800_s
А вот варианты, например, для 2 класса на тему семья:

—How many family members do you have?
—I have 4 family members. A mother, a father, me and my older sister. And you?
—I have a father, a mother. I do not have any sisters or brothers.
—This is my mother Tanya and this is my father Vadim. My sister is Olya. She goes to school already.
—My mother’s name is Alina, my father’s name is Nikita.

-Сколько вас в семье?
-Нас четверо. Мама, папа, я и моя старшая сестра. А сколько вас?
-У Меня есть мама, папа. Я не имею ни сестер, ни братьев.
-Это моя мама Таня а это мой папа Вадим. Моя сестра Оля. Она уже ходит в школу.
Имя моей мамы Алина, имя моего папы Никита.

 

Для учеников 3 класса можно соединить диалог и игру «I can see something blue…». Например:

—I can see something red…
—It’s an apple. It’s a towel. It’s a shoe.
—I can see something green…
—It’s a flower. It’s a coat.
—I can see something yellow…
—It’s a ball.

могу видеть что-то красное ...
-Это яблоко. Это полотенце. Это ботинок.
могу видеть что-то зеленое ...
-Это цветок. Это пальто.
могу видеть что-то желтое ...
-Это мяч.

 

Разговоры про животных помогут быстро выучить нужную лексику.

—Do you have a pet?
—Yes, I have a rat. His name is Bonny. Do you have a pet?
—I already have two dogs and a fish.
—What are their names?
—My dogs' names are Dilly and Tisha, and my fish is called Loopy.

-У тебя есть домашнее животное?
-У меня есть крыска. Его зовут Бонни. У тебя есть домашнее животное?
-У меня уже есть две собаки и рыбка.
-Как их зовут?
Имена моих собак  Дилли и Тиша, а мою рыбку зовут Лупи.

 

Хороший вариант тематики — это хобби. Например:

—Do you like football?
—Yes, I do. My favorite football team is Barcelona. And you?
—I do not. I like basketball and tennis. What about reading?
—I like reading. I read several books per week. And do you like reading?
—I do not. I like watching films. My favorite films are “Harry Potter” and “Star Wars”.

-Тебе нравится футбол?
-Да. Мой любимая футбольная команда Барселона. А тебе?
-Мне нет. Я люблю баскетбол и теннис. Как насчет чтения?
-Мне нравится читать. Я читаю несколько книг в неделю. А ты любишь читать?
-Я нет. Я люблю смотреть фильмы. Мои любимые фильмы «Гарри Поттер» и «Звездные войны».

 

В дополнение к предыдущему можно добавить следующее:

—How did you spend your summer?
—We went to the sea. The town was beautiful and the sea was very warm. And you?
—I was in the village with my grandparents. We played football with my brother and swam in the lake.

-Как ты провел лето?
-Мы ездили к морю. Город красивый, и море очень теплое. А ты?
был в деревне с бабушкой и дедушкой. Мы играли в футбол с моим братом и плавали в озере.

 

Для учеников 5 класса, у которых уже есть хорошая лексическая база, можно соединить все эти диалоги, и один за одним раскрывать все эти темы: приветствуйте, знакомство, семья, животные, хобби и т.д.

Что я хочу сказать напоследок, мои дорогие, так это то, что с помощью таких мини-разговоров ваши малыши быстро могут выучить новые слова, а также избавиться от страха разговоров. Могу дать вам несколько советов:

  • не пытайтесь сразу охватить что-то большое и сложное — идите маленькими шагами к своей большой цели.
  • будьте уверены, что ваш ребенок знаком со всеми словами, когда вы что-то проговариваете. Выученные наизусть слова, смысл которых так и остается неизвестным, не принесут абсолютно никакой пользы.
  • комбинируйте использование такого метода с какой-нибудь игрой, чтобы малыш естественным образом запоминал лексику.

Вот и все, мои дорогие. Надеюсь, что эти материалы помогут вам в изучении языка. Более того, еще больше материалов вы можете получить, подписавшись на рассылку моего блога. Совершенствуйте свой английский с моей помощью каждый день.

До скорого!

Подписывайся на вкусные порции английского здесь

Читайте интересное по теме:

    Комментариев к статье: 8

  • Алексей
    Ответить

    Интересно!Просто!Понятно! :grin:

    • Елизавета Морозова
      Ответить

      Надеюсь, что и полезно))

  • Раис
    Ответить

    спасибо!Вы опытный педагог и добрый Человек!

    • Елизавета Морозова
      Ответить

      Спасибо, Раис!

  • Спасибо большое
    Ответить

    Опечатка!—How did you spend you summer? Нужно исправить YOU на YOUR.

    Спасибо за материал,очень пригодится в работе!

    • Елизавета Морозова
      Ответить

      Спасибо за исправление!

      Пользуйтесь на здоровье!

  • ирка
    Ответить

    есть ошибки в английских текстах, поправьте, а то стыдно как-то :)

    • Елизавета Морозова
      Ответить

      В следующий раз будьте конкретнее — все тексты проверять приходится из-за одной нелепой описки. Тем не менее, спасибо за вашу внимательность и придирчивость!))

Оставить комментарий

;-) :smile: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :cry: :cool: :???: