Блог Елизаветы Морозовой

Если в голове "овсянка,сэр" каша, тогда вы по адресу -

разложу ваш английский по полочкам и тарелочкам. Welcome :-)

Узнавай

Learn

новое

больше

Применяй

Apply

на практике
чаще

Воплощай

Realize

мечты в реальность

быстрее

Сентябрь

01

А ты точно не допускаешь этих ошибок при изучении английского?

Комментариев: 7

**Привет, дорогие друзья и читатели, случайно забредшие с поиска или постоянно навещающие мой блог об английском! Я всем вам искренне рада! Тем более, что сегодня такой день!  Кстати, пользуясь случаем, поздравляю вас всех с ДНЕМ ЗНАНИЙ! А так же ваших детишек, племяшек, внучков и внучек :).

Не забуду отдельной строкой и учителей поздравить, и репетиторов, и преподавателей!

Всем вам новых успехов и достижений  в текущем учебном (и рабочем) году! Лето говорит нам «good-bye», а мы скажем себе: «Ну, пора настраиваться на другой лад!» Да, и пора уже исправлять эти самые надоедливые ошибки — скажу я вам...

Вот и займемся этим ненавязчиво :). И сегодня я хочу вспомнить с вами самые часто встречающиеся ошибки при изучении английского — как в произношении, так и в лексико-грамматических моментах. Вам будет сверх полезно узнать о них — ведь, если знаешь врага в лицо, то и победить его легче.

В данной статье я затрону самые элементарные ошибки тех, кто начал изучать (или освежать) свой английский совсем недавно. Эти ошибки допускают практически все! Поэтому о них нужно знать!

  • Go — Come.  Помните, что первый глагол — означает просто движение или же движение от...  Второй же — используется тогда, когда мы приходим куда-то.
  • Walk - Work.   С виду такие похожие слова. А ведь произносятся совсем по-разному. Об отличиях смысла и говорить нечего — они практически противоположны. Поэтому будьте внимательны, используя эти английски глаголы.
  • It's...   Такая конструкция необходима в начале предложения, когда вы говорите подобные фразы на русском: «Холодно», «Темно», «Уже 2 часа ночи», «Тяжело....», «Невероятно!» и т.д.
  • On Monday, Sunday...  Русский язык нам порой очень мешает запоминать английские предлоги, которые ну никак не укладываются в голове. Ведь мы то начинаем работу в понедельник а не на нем).
  • His — Him.   Эти местоимения вызывают путаницу в головах русскоговорящих студентов. Нужно запомнить, что первый вариант употребляется лишь тогда, когда мы говорим о «его» вещах, мнениях, недвижимости, девушках...)). В остальных случаях — him.
  • Last year, Next month... Все словосочетания подобного рода (в значении  «прошлый, в прошлом, следующий, в следующем») не требуют перед собой артикля и предлога. Никаких « in the last week» быть не может!!!
  • Good-well. Хоть тема наречий и прилагательных достойна отдельной статьи, но эта пара просто бьет рекорды по ошибкам, которые с ней допускают. Первое слово часто можно слышать во фразах «He looks good», «It smells good»  ну или же просто при описании предметов, людей или явлений. Второе же — употребляется с 99,9% глаголов английского языка. «I know Kira well», «She sings well»...
  • I like — I'd like.  Вроде бы разница очевидна, но многие ее упорно не хотят замечать. А ведь смысл сказанного будет повернут с ног на голову... Первый случай — когда вам что-то нравится, второй случай — когда вы чего-то желаете!
  • Colleague - College.   Два похожих слова с совершенно разным произношением и смыслом. Первое — коллега, второе — колледж.
  • What did you dream about? Часто такой вопрос понимают как вопрос о мечтах. На самом деле, чаще всего он о снах. «Что тебе снилось?» — вот так звучит перевод. Ну а ответ будет такой «I dreamt about cats...» — «Мне снились коты

 

Ну а вам кто или что сегодня снилось? Напишите ответ на английском в комментариях! А я припасу сонник — любопытно же...)

 

Думаю, пока с вас хватит! Продолжим в следующий раз. Подписывайтесь на мою вкусную рассылку и получайте свежие статьи и материалы первыми!

А я пошла праздновать...)

 

Подписывайся на вкусные порции английского здесь

    Комментариев к статье: 7

  • seoonly
    Ответить

    Каюсь, бывает))

    • Елизавета Морозова
      Ответить

      :-)

  • Viktoria
    Ответить

    Лиза, а у нас учебный год начинается 5 сентября, так как лицей решил, что будет логичней начать с понедельника :-) . Во время изучения английского языка, у меня действительно вызывали затруднения His — Him. Главное больше тренироваться и понимание данных местоимений оттачивается. I didn’t have dreams last night. :sad:

    • Елизавета Морозова
      Ответить

      Виктория, привет!

      А мы уже отучились первый день 2-го сентября). А вообще идея начать с 5-го мне понравилась!

      По местоимениям — да, когда их часто используешь в ситуациях, все становится на свои места.

      Sometimes it's better not to have dreams at all, than have bad ones).

  • Маша
    Ответить

    Спасибо, действительно советы очень пригодились.

    Хотелось только добавить, что мне очень помогают в изучении английского языка онлайн-сервисы. Например один из них, это opentran.net/english. Какие Вы бы могли предложить сервисы для эффективного изучения английского языка?

    • Елизавета Морозова
      Ответить

      Маша, сервисов по изучению языков сейчас очень много. Популярный leo я думаю тоже известен многим. Кроме этого busuu мне лично очень импонирует. Там хорошо изучать основы общего английского. Если есть потребность более узких направлений — то это уже сложнее. Здесь лучше подойдут онлайн-школы. В ближайшем будущем подобная школа будет организована и на моем сайте.

  • Юлия (moreidey.ru)
    Ответить

    И вас с Миланой с днем знаний!

    Отличные подсказки для тех, кто изучает английский!

Оставить комментарий

;-) :smile: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :cry: :cool: :???: