Блог Елизаветы Морозовой

Если в голове "овсянка,сэр" каша, тогда вы по адресу -

разложу ваш английский по полочкам и тарелочкам. Welcome :-)

Узнавай

Learn

новое

больше

Применяй

Apply

на практике
чаще

Воплощай

Realize

мечты в реальность

быстрее

Апрель

18

Весна... Природа... Английский... МЧС...

Комментариев: 4

Привет, мои дорогие читатели! Как ваше настроение?

Помогает ли вам весна в работе и учебе или, наоборот, отвлекает?

А как вы себя чувствуете в это время года?

Задаю я эти вопросы не просто так... Дело в том, что мои ученики совсем расслабились — домашку делают «тяп-ляп», а на занятиях считают ворон. Ну конечно не все — те, у кого на носу ЕГЭ, ОГЭ или KET, немного серьезнее, хотя весна и на них действует как-то не по-учебному:).

Что касается самочувствия, то многие из моих знакомых и родственников жалуются на здоровье. Видимо, авитаминоз — это не басни... Дело тут вообще-то не только в нем (в одной из своих статей я об этом уже писала), но тем не менее, он тоже о себе напоминать не забывает. Сама я стараюсь соблюдать все правила, чтобы весна приносила только радость и вроде мне это пока удается.

В общем, жду от вас обратной связи в комментариях, друзья!

А теперь время новостей и порции весеннего английского!

Выходные выдались очень  насыщенными и пролетели, как всегда, словно мгновенье. Но было сделано много нужного и приятного, поэтому  мгновение это показалось мне чудным:). Вот, что было:

  1. Поменяли резину на машине на летнюю — ездить теперь стало тише!
  2. Купили дочке платье на выпускной в садик — осталось найти туфли!
  3. Сходили на день рождения Миланиного одногруппника Миши — повеселились не только дети, но и родители:)).
  4. Сделали первую вылазку на природу — если конечно черту города можно назвать так :).

Про пикник расскажу чуть подробнее — я думаю это дело любят многие — поэтому делитесь свои опытом. А я расскажу, что приключилось у нас, а ниже дам вам некоторые любопытные английские выражения и слова, связанные с этой темой.

Так вот, собрались мы на пикник очень стихийно, совершенно не планируя этого с утра:). У нас так всегда получается, кстати. Утро воскресенья было занято приготовлением к дню рождения Миши и погода была пасмурная и прохладная (+10 только)... Никаких помыслов выйти на природу даже и в помине не было. Но вот в обед солнышко решило порадовать нас и вышло из-за туч, а потом и вовсе их разогнало!

Естественно я, любительница и обожательница солнца, не могла позволить нам троим сидеть дома в такую погоду! От идеи до ее реализации прошло полчаса:). Все было собрано просто сиюминутно. И мы отправились в путь... он, кстати, был недолгий, так как выбраться мы решили на набережную Оки, а это в 10 минутах езды от нашего дома! Вообще, нижегородцы называют это место откосом — но это в том случае, если стоят  наверху... Мы же спустились к самой реке.

otkos

Это вид на Оку с откоса!


naberezhnaya

А это набережная — вид снизу!

Когда мы приехали на наше любимое место, то обнаружили там неимоверное количество весеннего мусора — как жаль, что наш русский народ не умеет за собой убирать(( — но делать было нечего, и мы разложили наш мангал там, где было почище. Естественно, мы были не одиноки — вокруг было очень много людей, которые, также решили провести весеннее воскресенье на свежем воздухе.

Хотя и было немного прохладно, я наслаждалась просыпающейся природой — это момент, когда только-только появляется зеленая травка, а почки на деревьях вот-вот распустятся. Попытались мы с Миланой поиграть в бадминтон, пока папа занимался мангалом , но ничего из этого не вышло — ветер с моря дул-ветер с моря дул... Но посмеялись от души — валанчик улетал от нас как перышко). Зато покормили чаек, которые так и ждали этого!

Кстати, сначала мы хотели развести огонь повыше, ближе к склону — там было намного чище и даже лежали два классных бревна, чтобы посидеть, но потом нас осенило — ведь это еще территория парка — а там за разведение костров — штрафчик полагается! Нам штрафов уже хватило в этом году, поэтому мы не стали нарушать!

picnic

В общем, все прошло классно и душевно... И мы, покушав курочки с овощами, уже собирались уезжать, как вдруг заметили огонь на склоне. Это был пожар, представляете?! (Но не по нашей вине — не подумайте!). Я впервые была свидетельницей лесного пожара — ну это громко сказано, лесного, но тем не менее... Сначала мы подумали, что там, наверху, просто подожгли траву — как это раньше делали по весне. Но нет, огонь стал расходиться больше и больше, при том что ветерок ему хорошо помогал.

Один мужчина, заметивший огонь, решил потушить его водой — набрал полтарашки воды и стал вскарабкиваться на склон (а ведь он крутой!) — из этого ничего не вышло! это было словно капля в море...

Но через минут 10 подъехала пожарная машина... и все закончилось хорошо! Вот такой пикник у нас вышел!

Кстати, пользуясь случаем, хочу напомнить вам о том, что находясь на природе, нужно не только убирать за собой, но и тщательно тушить костер — лучше песком или водой, чтобы наверняка! Ведь из малюсенькой искры может произойти трагедия!

Надеюсь, вы соблюдаете эти простые но важные правила пребывания на природе! А теперь давайте уже перейдем к фразам, которые встретились сегодня в моем рассказе. Посмотрим на них с английского ракурса!)

go on a picnic - ходить на пикник

go to the countryside - выезжать за город

cook meat on the fire - готовить мясо на костре

use matches - использовать спички

garbage (rubbish) - мусор

drop litter - бросать мусор

enjoy sounds of nature - наслаждаться звуками природы

play badminton - играть в бадминтон

feed seagulls - кормить чаек

steep slope - крутой склон (откос)

logs - бревна

dry grass - сухая трава

fire engine - пожарная машина

firefighter - пожарный

put out - тушить

Надеюсь, вы не заснули, пока читали статью, а приготовили свои пальчики для комментариев и вопросов;).

Всем успехов! Не забудьте подписаться на новые порции английского, чтобы узнать о них первыми!

Подписывайся на вкусные порции английского здесь

Читайте интересное по теме:

    Комментариев к статье: 4

  • seoonly
    Ответить

    Все слова знал))) :cool:

    • Елизавета Морозова
      Ответить

      Отлично! Да, они для новичков и начинающих больше. А вы скорее уже среднего уровня достигли?)

  • Viktoria (Дети-миллионеры)
    Ответить

    Лиза, как же вам повезло с мужем и дочерью, которых можно спонтанно собрать :-) . У меня сыночку почти 6 лет, он готов ехать, идти, лететь куда угодно и когда угодно. А вот муж вообще не подъемный в выходные. С огромным удовольствием прочла про ваш пикник, хочу отметить, что не только русские люди не хотят убирать за собой на природе, в Доминикане мы страдаем тем же ;-) . Отлично, что пожарные у вас реагируют быстро и все закончилось благоприятно.

    Лиза, вы растите дочку билингвом?

    • Елизавета Морозова
      Ответить

      Виктория, спасибо за отзыв!

      Знаете, были задумки после ее рождения, но как-то потом все сошло на нет... Обходимся регулярными вкраплениями английских слов и выражений в ежедневную речь)

Оставить комментарий

;-) :smile: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :cry: :cool: :???: