Блог Елизаветы Морозовой

Если в голове "овсянка,сэр" каша, тогда вы по адресу -

разложу ваш английский по полочкам и тарелочкам. Welcome :-)

Узнавай

Learn

новое

больше

Применяй

Apply

на практике
чаще

Воплощай

Realize

мечты в реальность

быстрее

Январь

07

Топик «Salvador Dali»

Комментариев: 0

topic

 

Dali is one of the greatest artists of all time. He is famous for his extraordinary behaviour and long moustache. Salvador Dali is considered to be the most brilliant surrealist, although the artist himself said: ‘I don’t belong to surrealism, I am the surrealism’.

Dali was born on May, 11 1904 in Figueras, Spain. One year earlier his elder brother died so Dali was the only son in the family. Young Dali was given a good primary education by his father and began to show an interest in art at the age of 10. He started to create his first paintings and by the age of 15 he organised his first exhibition.

Before turning to surrealism in 1929 Dali tried himself in different styles. Nevertheless, surrealism was the style that attracted him the most. He succeeded not only in painting but also in designing theatrical costumes, scent bottles, logos and participated in producing some films. Dali also liked inventing different stylish things, such as: the Lips sofa and Lobster Telephone.

Salvador was married to Gala who was greatly loved and admired by him. She was his muse and his perfect life partner who always was on his side and protected him. Gala died several years earlier than Dali. After her death the great artist lived a sheltered life in their house in Port Lligat and lost any desire to paint. The author of innumerable master pieces was diagnosed with Parkinson’s disease which caught up with him in 1989 at the age of 85.

Перевод:

Дали – один из величайших художников всех времен. Он известен своим странным поведением и длинными усами. Сальвадор Дали считается самым блестящим представителем сюрреализма, хотя сам художник говорил: «Я не принадлежу к сюрреализму, я и есть сюрреализм».

Дали родился 11 мая 1904 года в Фигерасе, Испания. Годом ранее его старший брат умер, поэтому Дали был единственным сынов в семье. Молодой Дали получил хорошее начальное образование, благодаря своему отцу, и начал проявлять интерес к искусству уже в 10 лет. Он начал создавать свои первые картины и к 15 годам уже организовал свою первую выставку.

Прежде чем обратиться к сюрреализму в 1929, Дали пробовал себя в разных направлениях. Тем не менее, сюрреализм был тем, что привлекало его больше всего. Он преуспел не только в живописи, но также в дизайне театральных костюмов, флаконов для духов, логотипов, а также участвовал в создании некоторых фильмов. Дали также любил изобретать различные стильные вещи, такие как: Диван-Губы и Телефон-Омар.

Сальвадор был женат на Гале, которая была объектом его любви и восхищения. Она была его музой и идеальной спутницей жизни, которая всегда была на его стороне и защищала его. Гала умерла несколькими годами ранее, чем Дали. После ее смерти великий художник жил отшельником в их дом в Порт-Льигате и утратил всякое желание рисовать. Автору бесчисленных шедевров был поставлен диагноз – болезнь Паркинсона, которая одолела его окончательно в 1989 году, когда Дали было 85.

 


Выражения:

To show an interest in – проявлять интерес к чему-либо

scent bottle – флакон для духов

life partner – спутник жизни

to be on sb’s side – быть на чьей-либо стороне

to live a sheltered life – жить отшельником

to diagnose with – поставить диагноз

to catch up with – одолеть, нагнать

 

Подписывайся на вкусные порции английского здесь

Читайте интересное по теме:

Оставить комментарий

;-) :smile: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :cry: :cool: :???: