fb
Блог Елизаветы Морозовой

Если в голове "овсянка,сэр" каша, тогда вы по адресу -

разложу ваш английский по полочкам и тарелочкам. Welcome :-)

Узнавай

Learn

новое

больше

Применяй

Apply

на практике
чаще

Воплощай

Realize

мечты в реальность

быстрее

Ноябрь

20

My first travelling

Комментариев: 0


topic

We can’t image our life without travelling. Thousands of people travel every day either on business or for pleasure. And I’m sure that it’s great to feel a million miles away from your problems and daily routine.

Speaking about my first journey I should say that it was the longest journey I had ever undertaken — it lasted 31 hours. It was a trip from the Ukraine to Bulgaria five years ago. That was a remarkable journey during which I crossed the borders of three countries. My mother and I were travelling together to a seaside resort.

That was a coach journey and to our delight, the coach was fitted with certain comforts, such as: air condition (conditioning), self-reclining seats, TV entertainment and etc. On the way we had to pass passport and customs control several times which required at least an hour in each case.

In Bulgaria we stopped in a wonderful five-star hotel. Our room was tidy and very comfortable! From the balcony we had a magnificent view of the sea. Speaking about the food, it was delicious and variable (diverse). But most of all I loved our warm and clean pool. It was big, with sea water. The sea was also warm. I made sandcastles at the seaside and collected shells.

One more thing that I really liked was the picturesque mountains. Their view was breathtaking.

In fact it’s rather difficult to speak about my impressions, because they are too numerous. But I hope that in future I’ll visit the most famous and beautiful places.

Перевод:

Мы не можем представить себе нашу жизнь без путешествий. Тысячи людей путешествуют каждый день ради бизнеса или удовольствия. И мне кажется, это очень здорово чувствовать себя за тысячи миль от проблем и каждодневной рутины.

Говоря о своем первом путешествии, я должна сказать, что это было одно из самых длинных путешествий в моей жизни и длилось 31 час. Это была поездка из Украины в Болгарию пять лет назад. Это было незабываемое путешествие, в течение которого мы пересекли границы трех государств. Мы ехали вместе с моей мамой на морское побережье.

Автобус был пассажирский, и к нашему счастью был оборудован всем необходимым: кондиционером, регулируемыми сиденьями, телевизором и др. На пути следования мы проходили таможенный и паспортный контроль несколько раз, что занимало около часа в каждом случае.

В Болгарии мы остановились в чудесном пятизвездочном отеле. Наш номер оказался уютным и удобным. С нашего балкона открывался потрясающий вид на море. Говоря о еде в отеле, она была вкусная и разнообразная. Но больше всего мне нравился теплый и чистый бассейн. Он был большой, с морской водой. Море тоже было теплое. Я строила замки из песка и собирала ракушки.

Что мне еще понравилось – это живописные горы. Их вид был дивный и захватывающий.

На самом деле, я не могу рассказать обо  всех впечатлениях, их слишком много. Но я надеюсь в будущем посетить самые красивые и знаменитые места.


Полезные выражения:

to travel for pleasure – путешествовать ради удовольствия

to pass passport and customs control – проходить паспортный и таможенный контроль

a magnificent view of the sea – великолепный вид на море

to make sandcastles – строить замки из песка

picturesque mountains – живописные горы

breathtaking – захватывающий


Готовишься к ОГЭ или ЕГЭ?

  • Тренажер ОГЭ и
  • тренажер ЕГЭ

будут тебе в помощь!  Удачи!

 

Читайте интересное по теме:

Оставить комментарий

;-) :smile: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :cry: :cool: :???:

Нажимая на кнопку, я даю согласие на обработку персональных данных.