Блог Елизаветы Морозовой

Если в голове "овсянка,сэр" каша, тогда вы по адресу -

разложу ваш английский по полочкам и тарелочкам. Welcome :-)

Узнавай

Learn

новое

больше

Применяй

Apply

на практике
чаще

Воплощай

Realize

мечты в реальность

быстрее

Январь

03

Топик «Criminal defense lawyer»

Комментариев: 0

topic

 

Many years ago I made my choice of future work, I decided to be a lawyer.  Since that time I've never regretted it. From my childhood I loved to discuss different matters and argue about them. I watched lots of movies about courts and investigations, I read books about juridical work. And I know that  this profession will always be very needful and important. So it was absolutely a conscious choice. 

My time in University was very interesting, we had many attractive subjects to study. I tried to do my best to get everything that the University can suggest to me, I had a goal to make my studies qualitative and meaningful.

Last 10 years I've been working as a criminal defense lawyer. Criminal lawyers have got more duties than just defending the case of their clients. Of course, my main duty is to defend my client in a court within the bounds of the law.  I should do that vigorously, aggressively so all defense lawyers are perfect orators. I must defend my client in any cases even if the whole world is against us.

Our job is very stressful, but never boring — the stress of being responsible for someone else's freedom especially when you know that the defendant is innocent. Every step I make, every word I say has a real influence for the future of my client. It is so difficult to describe the feeling of satisfaction after the making a positive defense.

Most of my clients are the powerless, the poor, the disadvantaged and the dispossessed people. I don't make any difference in skin color, gender or social status of my clients.  All people deserv the defense.

Today a good criminal defense lawyer is of a great demand, so I am proud to be one of them!

Перевод:

Много лет назад я сделал свой выбор будущей профессии, я решил стать юристом. С того времени я ни разу не пожалел об этом. С детства я любил обсуждать различные вопросы и спорить о них. Я смотрел много фильмов про суды и расследования, я читал книги о юридической практике. И я знаю, что эта профессия всегда будет очень нужной и важной. Так что это был абсолютно сознательный выбор.

Мое время в университете было очень интересным, у нас было много увлекательных предметов для изучения. Я пытался сделать все возможное, чтобы получить все, что Университет может дать мне, у меня была цель в качественной и осмысленной учебе.

Последние 10 лет я работаю адвокатом по уголовным делам. Адвокаты по уголовным делам имеют больше обязанностей, чем просто защищать  дела своих клиентов. Конечно, моя главная обязанность — защита клиента в суде в рамках закона. Я должен делать это энергично, агрессивно, так что все адвокаты являются еще и совершенными ораторами. Я должен защищать своего клиента в любых случаях — даже если весь мир против нас.

Наша работа очень напряженная, но никогда не скучная — стресс быть ответственным за чужую свободу, особенно когда знаешь, что ответчик невиновен, присутствует постоянно. Каждый шаг, который я делаю, каждое мое слово имеют реальное влияние на будущее моего клиента. Так трудно описать чувство удовлетворения после принятия положительного решения в пользу защиты.

Большинство моих клиентов бесправные, бедные, обездоленные и угнетенные люди. Я не делаю различий ни по цвету кожи, ни по половому признаку или социальному статусу моих клиентов. Все люди заслуживают защиты.

Сегодня большой спрос на хороших адвокатов по уголовным делам, так что я горжусь быть одним из них!

 


Выражения:

Lawyer – юрист, адвокат

to regret — сожалеть ( о чем-либо)

to discuss — обсуждать, дискутировать

to argue — спорить

investigations — расследования

juridical work — юридическая практика

a conscious choice — сознательный выбор

qualitative — качественный

meaningful — значимый

criminal defense lawyer — адвокат по уголовным делам

within the bound of the law — в рамках закона

vigorously  — энергично

to defend — защищать

defendant — ответчик

powerless — бесправный, бессильный

disadvantaged — обездоленный

dispossessed — угнетенный

to deserve — заслуживать

to be of a demand — иметь спрос

 

Подписывайся на вкусные порции английского здесь

Оставить комментарий

;-) :smile: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :cry: :cool: :???: