Блог Елизаветы Морозовой

Если в голове "овсянка,сэр" каша, тогда вы по адресу -

разложу ваш английский по полочкам и тарелочкам. Welcome :-)

Узнавай

Learn

новое

больше

Применяй

Apply

на практике
чаще

Воплощай

Realize

мечты в реальность

быстрее

Январь

29

Grand Canyon — топик о популярной природной американской достопримечательности

Комментариев: 0

 

The Grand Canyon is one of the most famous places in the world. It is located in the USA in Northern Arizona. People from different countries come to see the colourful landscapes and to feel the atmosphere of the Grand Canyon that amazes with its sizes.

The Canyon is 270 miles long, up to 18 miles wide and a mile deep. It mainly consists of layered rocks and lava flows. The Grand Canyon keeps the secrets of previous generations, that’s why the place attracted many expeditions that came there to explore and map the canyon.

The Grand Canyon is not a deserted place. About 2,000 species of plants grow there. In addition, more than 30 mammal species live in the canyon by the Colorado River corridor.

Even if the Grand Canyon became a National Monument in 1893, it didn’t achieve National Park status until 1919. Today Grand Canyon National Park covers an enormous area and receives several million visitors every year.

Apart from usual sightseeing, tourists can also vary their leisure time and try different activities. It is possible to skydive, raft, hike and take the helicopter tour as well. It goes without saying that most of the activities are extreme, however today extreme sport is highly popular especially among young people.

Перевод:

Большой Каньон – одно из самых известных мест в мире. Он располагается в США, в Северной Аризоне. Люди из разных стран приезжают туда, чтобы увидеть красочные пейзажи и ощутить атмосферу Большого Каньона, который поражает своими масштабами.

Каньон достигает 270 миль в длину, до 18 миль в ширину, а его глубина равна миле. В основном он состоит из слоистой породы и излияний лавы. Большой Каньон хранит секреты предшествующих поколений, поэтому это место привлекало множество экспедиций, которые приезжали сюда, чтобы изучить и составить карту каньона.

Большой Каньон не пустынное место. Здесь растет около 2000 видов растений. Более того, в долине реки Колорадо живет более 30 видов млекопитающих.

Несмотря на то, что Большой Каньон стал национальным памятником в 1893, территория не являлась Национальным заповедником вплоть до 1919. Сегодня национальный заповедный парк Большой Каньон занимает огромную территорию и ежегодно принимает несколько миллионов посетителей.

Помимо обычного осмотра местности, туристы также могут разнообразить свое свободное время и попробовать разные виды активного отдыха. В каньоне можно прыгать с парашютом, сплавляться, отправится на пешую экскурсию, а также взять тур на вертолете. Совершенно очевидно, что большая часть этих видов деятельности относится к экстремальной. Однако сегодня экстремальные виды спорта особенно популярны среди молодежи.

 


Слова и фразы:

Landscape – пейзаж

layered rocks – слоистая порода

lava flow – излияние лавы

species – род, вид

River corridor – долина реки

Mammal – млекопитающее

To skydive – прыгать с парашюта

To raft – сплавляться

To hike – пешая экскурсия

 

Подписывайся на вкусные порции английского здесь

Читайте интересное по теме:

Оставить комментарий

;-) :smile: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :cry: :cool: :???: