Июнь
30
Юбилей Гарри Поттера, обучающее видео о волшебстве плюс конкурс!
Приветствую всех и каждого! Надеюсь, настроение у вас такое же, как и на улице — то есть выше ноля!))
Представляете, какая сегодня дата? В этот день в 1997 году в Великобритании впервые появилась в продаже книга Джоан Роулинг «Гарри Поттер и Философский камень». Это была ее первая книга, которая и принесла писательнице миллионы мировую известность.
Тема волшебства и магии всегда притягивала внимание людей, и вот в свет вышла история, которая тронула сердца детей и взрослых... Кстати, как вы относитесь к этому произведению (или фильму)?
У меня сегодня тоже есть немного волшебства — конечно не на уровне Гарри)), но все же! Видео, которое выложено ниже — не только о чудесах... Если вы никогда не были в Нижнем Новгороде, то оно покажет вам красоты нашего города. А еще — поможет с английским языком — как детям так и взрослым! Смотрите сами)).
Как использовать видео для обучения?
- Включаем кнопку субтитры (внизу)
- Выбираем «английский язык».
- Слушаем русскую реплику и смотрим на субтитры.
- Анализируем английское предложение или вопрос.
- Находим в нем интересные слова или грамматические конструкции.
- Пытаемся воспроизвести английскую фразу вслух.
Надеюсь, у вас все получилось и видео напомнило вам о маленьких и незримых чудесах, которые случаются каждый день, если в них верить). По крайней мере, такова была задумка талантливой, энергичной и просто несравненной Татьяны Гольдшмидт! Повезло ее ученикам!
Конкурс
Чтобы обучение не было скучным и бесцельным, предлагаю вам поучаствовать в конкурсе, идея которого пришла мне в голову пару минут назад). Конкурс продлится весь июль, итоги будут подведены 30 июля — из всех участников, выполнивших условия конкурса и давших правильные ответы, я с помощью генератора случайных чисел выберу победителя! Им может стать каждый(ая) из вас! Ваша задача такова:
- Написать в комментариях к этой статье, какие английские времена использовались в ролике (и привести примеры).
- И перечислить модальные глаголы, которые здесь встретились (и перевести их на русский язык).
- Поделиться данной статьей в любимых соцсетях.
Подарки для победителя
- Если вы — блогер — в статье о подведении итогов конкурса будет размещена ссылка на ваш блог + 250 рублей на yandex-кошелек.
- Если вы — изучающий английский - получите 250 рублей на yandex-кошелек и/или помощь по английскому языку (подробно отвечу на 3 вопроса, связанные с английским — будь то разъяснения по грамматике, лексике или другое...).
- Если вы блогер и изучаете английский — придется выбрать один из выше изложенных вариантов).
Желаю вам успехов, друзья! Всем яркого и жаркого июля!
P.S. Если есть вопросы, обязательно задавайте их в комментариях!
P.S. Ваши комментарии с ответами я не буду опубликовывать до 30 июля — то есть до этой даты отображаться они после статьи не будут — чтобы все было честно и никто ни у кого не слизывал ответы;)
Читайте интересное по теме:
- Читать запись полностьюПриветствую всех и каждого! Надеюсь, настроение у вас такое же, ...
Комментариев к статье: 30
Шикарно!))
Интересный ролик и конкурс замечательный. Правда участвовать не получится, может позже. А Гарри Потера дети тоже любят. Недавно у нас даже по ТВ всего Поттера показывали.
А я вот если честно, не смотрела Гаррика Потного))), а вот все серии знает.
)))
Я имела ввиду сын все серии знает)) слово пропало) пока летел до вас комментарий, часть испарилась)
Я так и подумала, Нина, что вы про сына))
Добрый день, Лиза! Замечательный конкурс и способ обучения. Иногда смотрел хорошо знакомые фильмы на языке оригинала
Спасибо! Да, это отличный способ обучения.
увлекательно у вас проходят съемки, а почему же дети ничего не говорят по английски?
Просто детишки не мои подопечные, а знакомой учительницы. Видео было снято не с целью обучения английскому — это потом нам пришла идея добавить английские титры для наглядности разговорной речи.))
На здоровье:)
Прикольный ролик и забавный)) Помню эту лестницу. Когда ездили в Нижний Новгород — это было нашей обязательной программой. Нужно было подняться по ней без передышки)) Пару человек не выдержали)
Да, Чкаловскую лестницу не каждый может преодолеть!)) Но зато сверху ждет сюрприз — обалденный вид на Волгу!
Веселое видео, а идея с титрами — очень классная! Люблю смотреть мультики или сериалы или н русском с субтитрами или английском.
К тому же это очень полезно! Участвуйте в конкурсе, Мария
Какая прекрасная идея изучения английского! Нам кажется, что такие уроки и конкурсы нужно ввести в школьной программе! Тогда уж точно у детей появится азарт!
Я с вами полностью согласна!!! Но для начала введу их в программу обучения на моем блоге))
Лиза, я верю в волшебство по сей день
. Как же жить без него? В парке Гарри Поттера в Орландо США мы были в прошлом году. Он больше подойдет детям знакомым с книгой или фильмом. Нашему сыну на тот момент было 5 лет и он наслаждался только эффектами, но не смыслом парка.
Всем участникам конкурса желаю удачи!
Молодцы!
Интересный конкурс вы придумали, желаю все участникам удачи! Будет мотивация изучать английский язык.
Классный подход к изучению иностранного языка! Я сама любила в университете фильмы на английском смотреть, так лучше усваивается. А конкурс интересный, особенно детям будет интересно!
Здравствуйте Лиза! какая вы умница, придумываете такие интересные конкурсы. Вссем участникам желаю удачи, а вам процветания и побольше посетителей на блоге.
Спасибо за добрые слова, Людмила!
Прекрасная идея, очень понравилось видео моему сынишке, он уже знает кто такой Гарри Поттер, желаю Вам удачи.
Спасибо, Сергей!
Здравствуйте,
Мои ответы: в ролике использовались времена Present Simple (Nobody wants to play with me), Present Continuous (What are you doing?, Future Simple ( miracle will happen) . Модальный глагол Mustn't — не должен.
Очень интересный для меня конкурс. Спасибо! Хочу проверить свои знания, ну если выиграю — тоже будет приятно). В данном обучающем видео я нашла три времени — это Present Continuous — You are drawing wrong, Future Simple — We won't play with you. Модальные глаголы — mustn't-не должен и should-надо
Книгу про Гарри Поттера не читала, но все серии фильма посмотрела. В конкурсе участвовать не могу, пока никак не займусь изучением английского.НО желаю успехов всем, кто в нем будет участвовать.
Конкурс классный, но участвовать не буду: не знаю времена в принципе)).
Насчёт Гарри Поттера — ооо, я обожаю серию книг о нём. Впервые прочитала лет в 12, но просто залпом. Штормовали с подругой библиотеку, ждали, когда новые части привезут))).
И до сих пор иногда читаю их! Очень расслабляют. Главное — не уходить с головой в волшебный мир, не забывать о реальном)). До сих пор восхищаюсь воображением и фантазией этой писательницы...
Да, ее фантазии действительно можно позавидовать!