Самое интересное о ходовом фразовом глаголе «go» в примерах

Привет-привет, мои дорогие.

Что вы знаете про фразовый глагол go? Можете перечислить мне все фразы, которые знаете с его участием? Лично я могу назвать как минимум десять. И чтобы вы могли сделать так же, сегодняшний урок я посвящаю изучению этих самых словосочетаний. Полезные фразы, перевод и примеры — все это сегодня в уроке.

Поехали.

В большинстве случаев вы уже используете фразы, которые мы сегодня узнаем. Просто вы о них совсем не задумываетесь. Услышали их где-то в песне, фильме или просто на уроке. Но сегодня мы будем заниматься осознанно.

• Go with — сочетаться

These shoes go with this dress perfectly. You look amazing in it. — Эти туфли идеально сочетаются с этим платьем. Ты выглядишь в нем замечательно.

• Go back — возвращаться к прежнему состоянию

After that car accident she went back to normal only after 6 months. — После той аварии она пришла в себя только через шесть месяцев.

• Go off — выключаться (о приборах), выстреливать (об оружии), проходить (успешно, ужасно)

My first public speech went off as a disaster. I couldn’t say a word out loud. — Мое первое публичное выступление прошло катастрофично. Я не мог произнести вслух ни слова.

My telephone went off when I needed it the most. — Мой телефон выключился в тот момент, когда он больше всего был нужен.

• Go on — продолжать, происходить, ладить

Sorry, that I interrupted you. You can go on. — Извини, что перебил вас. Вы можете продолжать.

She couldn’t understand what was going on. The house was a complete mess. — Она не могла понять, что происходит. Все в доме было в полном беспорядке.

Lily and her new manager went on well with each other. —  Лили и ее новый менеджер отлично поладили.

• Go down — снижаться, опускаться

The rent prices went down unexpectedly. It may lead to another crisis in the sphere. — Цены на жилье неожиданно опустились. Это может привести к очередному кризису в отрасли.

• Go through — преодолеть (трудности), быть изданным (о книге), исследовать

Stefania went through all the books she could to find an answer for this question. — Стефания исследовала все книги, что могла, чтобы найти ответ на этот вопрос.

The book with his articles is going through for the sixth time. — Книгу с его статьями издают уже в шестой раз.

We went through the darkest times. Everything is going to be fine now. — Мы преодолели самые тяжелые времена. Теперь все должно быть хорошо.

• Go by — проходить (о времени), упускать

Last year in the university went by very quickly. — Последний университетский год прошел очень быстро.

You shouldn’t let this chance go by. You will regret it. — Ты не должна упустить этот шанс. Ты пожалеешь об этом.

• Go for — принять решение, выбрать, относиться (к кому-либо)

Mary went for the vacation in Greece. Although Spain sounded more attractive. — Мэри выбрала отпуск в Греции. Хотя «Испания» звучала более привлекательно.

The same goes for the senior manager. After what happened today all of you are under my strict control. — То же самое касается и старшего менеджера. После того, что произошло сегодня, вы все под моим жестким контролем.

• Go up — увеличиться

The prices went up very quickly. It was a shock to board of directors. — Цены выросли очень быстро. Для совета директоров это было шоком.

• Go away — уходить, закончиться

You injured your leg. The pain will go away in 2 days. — Вы поранили ногу. Боль пройдет через два дня.

• Go after — идти, следовать за кем-то

He ran away but the guard went after. — Он убежал, но охрана последовала за ним.

• Go under — терпеть неудачу, не выдерживать (испытаний)

Many people thought he would go under after everything that happened to him. — Многие думали, что он не выдержит после всего, что с ним случилось.

• Go over — пересматривать, проверять

We need to go over the book and our notes to prepare for the exam. — Нам нужно пересмотреть книгу и наши заметки, чтобы подготовиться к экзамену.

• Go in for — участвовать, увлекаться.

Are you going in for that marathon? It is going to be hard but exciting. — Ты участвуешь в марафоне? Будет захватывающе.

• Go out — выходить из моды, (with) встречаться с кем-либо

This dress went out years ago. Do you still want to buy it? — Это платье вышло из моды несколько лет назад. Ты все еще хочешь его купить?

I am going out with my friend tonight. So don’t wait for me for the dinner. — Я собираюсь пойти гулять с друзьями. Так что к ужину меня не ждите.

И как всегда, мои хорошие, залог успеха в английском языке — тщательно проработанные упражнения. Если вы уверены, что хорошенько запомнили глаголы, что мы сегодня изучили — выполните тест и проверьте себя.

Делитесь своими результатами и вопросами в комментариях. Я буду рада вам помочь.

Bye-bye, my dear.

See you soon.

Список ходовых фразовых глаголов английского языка с примерами

Список ходовых фразовых глаголов английского языка с примерами. Часть 2