fb
Блог Елизаветы Морозовой

Если в голове "овсянка,сэр" каша, тогда вы по адресу -

разложу ваш английский по полочкам и тарелочкам. Welcome :-)

Узнавай

Learn

новое

больше

Применяй

Apply

на практике
чаще

Воплощай

Realize

мечты в реальность

быстрее

Ноябрь

24

Текст «Времена года»

Комментариев: 10


 

Seasons. Времена года.

Calendar for 2014, octoberIt is spring now. March, April and May are spring months. The weather is fine in spring. It is cool or warm. It sometimes rains. In May it is very warm. You can see flowers in the fields.

It is summer. June, July and August are summer months. It is hot and sunny in summer. The weather is nice. The days are long and the nights are short. The fields and trees are green. Children run and play in the streets.

It is autumn. September, October and November are autumn months. It is cool in autumn. The weather is rainy and windy. The trees are yellow and red. There are many fruits and vegetables in the gardens.

It is winter. December, January and February are winter months. The weather is cold in winter. It usually snows. The streets and the fields are white. The days are short and the nights are long. Children play snowballs in the streets.


В моей группе Вконтакте регулярно публикуются сверх полезные материалы для родителей и учителей ребят, изучающих английский язык. Поэтому — прошу!


 

Перевод:

Сейчас весна. Март, апрель и май весенние месяцы. Весной хорошая погода . Бывает прохладно или тепло. Иногда идет дождь. В мае очень тепло. В полях можно видеть цветы.

Лето. Июнь, июль и август месяцы лета. В летнее время жарко и солнечно. Погода хорошая. Дни длинные, а ночи короткие. Поля и деревья зеленые. Дети бегают и играют на улицах.

Осень. Сентябрь, октябрь и ноябрь осенние месяцы. Осенью  прохладно. Погода дождливая и ветреная. Деревья желтые и красные. В  садах много фруктов и овощей.

Зима. Декабрь, январь и февраль зимние месяцы. В зимний период холодная погода. Как правило, идет снег. Улицы и поля белые. Дни короткие, а ночи длинные. Дети играют в снежки на улицах.


Перейти к сборнику простых текстов


Задания:

  1. Найдите и прочитайте в тексте все сезоны (времена года). С помощью каких слов они описываются? Приведите примеры для каждого времени года.
  2. Найдите в тексте английские предложения: "Идет снег. Идет дождь." Обратите внимание, как мы говорим об этом на английском языке. Запомните эти примеры.
  3. Переведите на английский: "прохладный, теплый, жаркий, холодный, солнечный".  Когда мы описываем погоду на улице, то употребляем такие предложения: «It is + описательное прилагательное». Теперь попробуйте перевести на английский предложения: Холодно. Тепло. Солнечно. Жарко.
  4. Как по английски будет слово погода? Найдите примеры описания погоды в тексте, где используется само слово погода. Прочитайте их.
  5. Выберите любое время года и опишите его на английском языке на память.
  6. Посмотрите за окно и скажите на английском, какое сейчас время года, опишите сегодняшнюю погоду, используя слова и фразы из текста.

 

Читайте интересное по теме:

    Комментариев к статье: 10

  • Ирина
    Ответить

    не сезоны,а времена года

  • Yelena
    Ответить

    Для маленьких скучно, для больших примитивно.

    • Елизавета Морозова
      Ответить

      Добавьте фантазии и будет вам весело)

  • Кира
    Ответить

    Если честно, то не очень. Все тексты однообразны. :sad:

    • Елизавета Морозова
      Ответить

      Они рассчитаны для начинающих и для детей, которым нужно научиться составлять простые предложения. Поэтому все очень просто и скучно)

  • Ирина
    Ответить

    Иногда, правда, нет времени составлять пусть и простые (скучные) тексты для моих первоклашек. Спасибо, что можно их взять здесь. Для отработки навыков чтения и новой лексики они очень подходят. Ну а для веселья, я затем предлагаю создать свой мини проект «Любимое время года». Спасибо

    • Елизавета Морозова
      Ответить

      Здорово!

  • Наталья
    Ответить

    Лиза, огромное спасибо за тексты, простые, понятные для детей, именно то, что нужно!!!

    • Елизавета Морозова
      Ответить

      Спасибо, Наталья! Пользуйтесь на здоровье!

      • Stefanie
        Ответить

        гыгы ;-)

Оставить комментарий

;-) :smile: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :cry: :cool: :???:

Нажимая на кнопку, я даю согласие на обработку персональных данных.