Текст «Дом моей подруги Светы»

My friend's house. Дом моей подруги.

I have a friend. Her name is Sveta. Sveta's house is in the village. The name of the village is «Chistye Prudy». There are many new houses in this village. There are many nice trees and flowers in the streets.

Sveta's house is not very big. It has four rooms and a kitchen. Two of the rooms are large. They are the living-room and the dining-room. There are two bedrooms in the house. One of the bedrooms is Sveta's room. It is not large. It is nice and has one window. There is a sofa and a wardrobe in Sveta's room. There are also many toys and books in it.

Behind Sveta's house there is a small garden with beautiful flowers in it. You can also see many apple-trees in the garden. I sometimes visit Sveta and we play there. I like her house very much.

Перевод:

У меня есть подруга. Ее зовут Света. Дом Светы находится в деревне. Деревня называется «Чистые Пруды». В этой деревне много новых домов. На улицах много красивых деревьев и цветов .

Дом Светы не очень большой. Он имеет четыре комнаты и кухню. Две комнаты большие. Это гостиная и столовая. В доме есть две спальни. Одна из спален является комнатой Светы. Она не большая. Она красивая и в ней есть одно окно.  В комнате Светы есть диван и шкаф . Там также много игрушек и книг.

За домом Светы есть небольшой сад с красивыми цветами. Можно также увидеть много яблонь в саду. Я иногда навещаю Свету и мы играем там. Мне очень нравится ее дом.

Перейти к сборнику текстов с заданиями

Задания:

1. Найдите в тексте и запишите в столбик 2 структуры из текста «there is...»  «there are...». Как они переводятся на русский язык? Найдите примеры перевода их в тексте? Напротив каждой структуры напишите примеры слов из текста, с которыми они употреблялись. Сделайте вывод: когда используется первая, а когда вторая структура?
2. Во втором и  третьем абзаце встречается слово «also». Найдите его перевод. Обратите внимание на его место в предложении. Приведите пример своего предложения с этим словом.
3. Найдите примеры отрицательных предложений в тексте. Сделайте эти два предложения из текста отрицательными и запишите их. С помощью чего наши предложения стали отрицательными?

Two of the rooms are large.

It is nice.