Блог Елизаветы Морозовой

Если в голове "овсянка,сэр" каша, тогда вы по адресу -

разложу ваш английский по полочкам и тарелочкам. Welcome :-)

Узнавай

Learn

новое

больше

Применяй

Apply

на практике
чаще

Воплощай

Realize

мечты в реальность

быстрее

Февраль

06

Топик «Las Vegas»

Комментариев: 0

 

Las Vegas is the largest city in Nevada which is famous for its night life. Nightclubs, casinos, hotels, resorts and many other entertaining industries form the economy of the city.

The first European expedition to the Southern Nevada headed by Rafael Rivera took place in 1821. The aim was to explore the valley and to open up a trade route between New Mexico and California.

After several unsuccessful attempts to settle in this area, the San Pedro, Los Angeles and Salt Lake railroads were built. The roads connected the place with the Pacific and main rail networks of the country. Later, in 1911, Las Vegas was born there.

During XX century the city was growing fast and gained popularity. Many people came to Las Vegas to open a resort or a casino and to invest money. Sahara, the Sands, the New Frontier, Flamingo and the Riviera were opened in that period. The city also had some respectable investors, such as: Wall Street banks, union pension funds, the Mormon Church.

Many years have passed since the city was founded. However, casinos and entertainment remained Las Vegas’ main industries, and the city grew with the size of the resorts and the numbers of annual visitors. Moreover, Las Vegas is now known as a city where everyone can get married without any special documents or preparations.

Перевод:

Лас Вегас – самый крупный город в Неваде, который известен своей ночной жизнью. Ночные клубы, казино, отели, курортные комплексы составляют экономику города.

Первая европейская экспедиция в Южную Неваду, возглавляемая Рафаэлем Ривера, состоялась в 1821 году. Целью экспедиции являлось исследование долины и открытие торгового пути между Нью-Мексико и Калифорнией.

После нескольких неудачных попыток поселиться в этом месте, были построены железные дороги Сан Педро, Лос Анджелес и Солт Лэйк. Дороги соединяли место с Тихим океаном и основными железнодорожными сетями страны. Позднее, в 1911, на этом месте зародился Лас Вегас.

В течение 20 века город активно разрастался и набирал популярность. Многие люди приезжали в Лас Вегас, чтобы открыть гостиничный комплекс или казино и вложить деньги. Такие заведения как: Sahara, the Sands, the New Frontier, Flamingo и Riviera – были открыты в то время. У города также были уважаемые инвесторы: банки Уол-Стрит, союз пенсионных фондов, церковь мормонов.

Много лет прошло с момента основания города. Однако казино и развлечения по сей день остаются главными отраслями Лас Вегаса. Город расширялся посредством гостиничных комплексов и за счет числа посетителей. Более того, Лас Вегас известен как город, где можно заключить брак без особых документов и приготовлений.

 


Useful words:

Entertaining industry – индустрия развлечений

Trade route – торговый путь

To settle – поселиться

To gain popularity – приобретать/набирать популярность

To invest – вкладывать, инвестировать

To found – основать

Employer – наниматель, работодатель

 

Подписывайся на вкусные порции английского здесь

Читайте интересное по теме:

Оставить комментарий

;-) :smile: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :cry: :cool: :???: