My studies

I am a school graduate and in a few months I will leave school forever. My class consists of 24 people and, what is funny, there is only one boy. My classes start at 8.30 a.m. Usually, I have 6 classes after which I go home, have a lunch and set off for my tutors.

As I am going to get a degree in business administration, so I study English and Maths very hard. I need to receive good results for entering the university course. That is why I pay so much attention to these subjects. I have tutors who help me in preparations.

I also visit university meetings once a month that prepare future students for their future profession. The speakers tell us what skills are required, what is needed to be improved.

What is more, I have additional classes at school. I take dance classes to maintain some physical activity in my life and to keep fit, of course. Besides, I am a part of a school team that organizes the prom. Now we are going through lots of discussions and planning of the event. I believe that the result is going to be amazing.

So that is all I can tell about my studies. I believe that my university studies are going to be as interesting as the school ones.

Перевод:

Я выпускница школы и через несколько месяцев я покину ее навсегда. Мой класс состоит из 24 человек и, что забавно, у нас есть только один мальчик. Занятия начинаются в 8.30 утра. Обычно у меня 6 уроков, после чего я еду домой, обедаю и еду к репетиторам.

Так как я собираюсь получить степень в области делового администрирования, я усиленно учу английский и математику. Мне нужно получить хорошие результаты для поступления в университет. Вот почему я так много внимания уделяю этим вопросам. У меня есть репетиторы, которые помогают мне в подготовке.

Я также посещаю собрания университета раз в месяц, которые готовят будущих студентов к их будущей профессии. Выступающие рассказывают нам, какие навыки необходимы; что необходимо улучшить.

Более того, в школе у меня есть дополнительные занятия. Я беру уроки танцев, чтобы поддерживать физическую активности и поддерживать себя в форме, конечно. Кроме того, я являюсь частью команды школы, которая организует выпускной вечер. Сейчас мы проходим через множество обсуждений и планирование мероприятия. Я считаю, что результат будет удивительным.

Это все, что я могу рассказать о своей учебе. Я верю, что мое обучение в университете будет таким же интересным, как и в школе.

Полезные выражения:

To consist of — состоять из

To set off for tutors — отправляться к репетиторам

To get a degree in — получить диплом по

To pay attention to — уделять внимание чему-либо

To take classes — брать уроки\заниматься

To go through discussions — проводить обсуждения