Топик «How to become a writer» Часть 2

Первая часть топика

We have already covered some basic recommendations that could help you to write better. Nevertheless, there is still quite a lot to learn.

There is an interesting method that may become a key to your writing career. Write about things that scare you. Many authors admit choosing themes that frighten them. If you express your fears on a sheet of paper, you do it emotionally and realistically. And finally, when “the monster” is described, you are not afraid of it any more. Thus, you dispel your fears and create your identity at the same time.

Then it is essential to develop your imagination. There are many ways of doing it, choose the one you like the best. For instance, you may study people on the streets, in bars, buses and make up their biographies or create an image according to their appearance or things they carry. You may choose any person or even an object and just start making up stories in your head.

Now we turn to language. It goes without saying you should find your style of writing and words that are perfect for your story and fill it with energy and power. You should select your words carefully in order to maintain the mood and the pace of your story.

And finally, be concentrated and focus on your work. The most difficult thing is to start. As soon as you begin, inspiration will come to you and words will be forming sentences, paragraphs or even chapters themselves.

Перевод:

Мы уже рассмотрели некоторые базовые рекомендации, которые могли бы помочь тебе писать лучше. Тем не менее, еще довольно многому нужно научиться.

Существует интересный метод, который может стать ключом к твоей писательской карьере. Пиши о том, что тебя пугает. Многие писатели признавались, что выбирали темы, которые их пугали. Если ты выразишь свои страхи на бумаге, ты сделаешь это эмоционально и реалистично. И наконец, когда «монстр» будет изображен, ты больше не будешь его бояться. Таким образом, ты развеиваешь свои страхи и создаешь свой фирменный стиль в одно и то же время.

Затем, важно развивать свое воображение. Существует много способов сделать это, выбери тот, что нравится тебе больше всего. К примеру, ты можешь изучать людей на улицах, в барах, автобусах и придумывать их биографии или создавать образы, согласно их внешности или предметам, которые они держат. Ты можешь выбрать любого человека или даже предмет и просто начать выдумывать в уме истории.

Теперь обратимся к языку. Вне всяких сомнений, тебе следует найти свой стиль письма и слова, которые будут идеальными для твоего рассказа и наполнят его энергией и силой. Слова стоит выбирать внимательно, чтобы сохранить настроение и темп рассказа.

И наконец, будь сосредоточенным и сфокусируйся на своей работе. Самое сложное – начать. Как только приступишь, к тебе придет вдохновение, и слова сами будут складываться в предложения, абзацы или даже главы.

Полезные слова и фразы:

To admit – признавать

To dispel fears – развеять страхи

Identity – свой фирменный стиль, свое «я», отличительные черты

To make up – сочинять, придумывать, выдумывать

To fill with – наполнить чем-либо

To select – выбирать, отбирать

Chapter – глава