Конструкция «To be going to»: понятное правило и много примеров

Привет, друзья!

Тема сегодняшней статьи – наши планы на будущее, вернее то, как о них рассказать правильно на английском языке.

Для этого как нельзя лучше подходит конструкция to be going to... (do something). Правила использования этого оборота и много примеров будут основой моей сегодняшней статьи.

Итак, перевод данного оборота речи на русский язык  — «собираться что-либо сделать». Изменяемой частью является глагол to be (кстати, про этот глагол есть отдельная статья, читайте здесь)

Составляем предложения и вопросы

Вспоминаем, что для каждого личного местоимения есть своя форма глагола to be, а именно:

I am   

 

We are         You are       They are

 

He is            She is           It is         

• Пробуем применить конструкцию на практике, переведем предложение: «Мы собираемся провести это лето в Таиланде»:

We are going to spend this summer in Thailand.

Если нужно сказать, что собирается он, то изменится только to be (см.выше):

He is going to spend this summer in Thailand.

• А теперь будем всячески отрицать наличие у нас такого количества денег и свои планы на лето:

We are not going to spend this summer in Thailand.

 

He is not going to spend this summer in Thailand.

Для этого нужно подставить частицу not, и считайте, что с завистью своей соседки мы справились :-).

• А если нам самим ну очень хочется узнать, куда она собирается в отпуск со своим новым другом? Наш любимый to be (без него в английском никуда, так что советую очень подружиться с этим глаголом и его формами) ставим перед подлежащим:

Where are you going to spend this summer with your new boy-friend?

Когда еще используется эта конструкция?

Конструкция to be going обозначает:

• Намерение (решение было принято еще до момента высказывания):

He is in hospital and I am going to call him — Он в больнице, и я собираюсь позвонить ему. (т.е. я знал, что он в больнице и решил позвонить ему некоторое время назад).

Возможен другой вариант — прошу учитывать разницу:

He is in hospital and I will call him — Он в больнице, и я позвоню ему. (в этом случае наше намерение позвонить не было запланировано на момент говорения, это мы так решили прямо сейчас).

• Событие, которое случится с большой вероятностью (т.е. мы как бы предсказываем будущее на основании фактов):

The doctor said: “Everything is going to be okay now after surgery” — Доктор сказал: «Теперь после операции все будет хорошо.»

• Mожет использоваться для приказаний:

And you are not going to stop me! — И ты меня не остановишь!

Примечание: с глаголами движения to come и to go данная конструкция, как правило, не употребляется, вместо нее используется Present Continuous.

I am going out tonight. (Не «I am going to go out tonight») — Сегодня вечером я собираюсь сегодня пойти куда-нибудь.

 

He is coming... — Он идет...

Конструкция в прошедшем времени

Она может использоваться в прошедшем времени, когда мы рассказываем, что собирались что-то сделать. Изменяемой частью является тот же to be, только уже в форме прошедшего времени.

Форма was для местоимений I, he, she, it.

Форма were для we, they, you.

По построению предложение ничем не отличается от рассмотренных выше:

Да, еще один момент напоследок...

В разговорной речи данная конструкция часто сокращается до to be gonna. Это можно часто услышать в фильмах, песнях и речи своих друзей, говорящих по-английски.

You are gonna sing a nice song. Ты собираешься спеть красивую песню.

Ну на этом все, дорогие  мои!

Теперь можете перейти к упражнениям

А также пройти онлайн тест по данной теме.