90’s Fashion. Топик на английском

When you think about 90’s no matter in what country you were born, you remember this decade as something bright and memorable. The fashion of those times did not avoid this, too. It was extremely important to keep up with the times and follow all even crazy trends of fashion. 

A lot of trends were promoted by celebrities who always looked great and were idols for millions of people. Not surprisingly, fans wanted to look like their favourite singers, actors, and models. This goes for famous buffalo shoes. We are pretty sure you know what they are. Buffalo shoes look like trainers but on high platforms. “Spice girls” loved these shoes, that’s why they became so popular among young women, too.

Other trend looked crazy and it might be difficult for us to understand how people could wear that. We refer to wearing skirts over trousers! Even real hybrids of skirt and trousers existed, however, it was not accessible for everyone and many girls had to make it themselves.

Finally, we should notice a provocative trend. Yes, we speak about backless tops. No shame at all, because if you do not reveal your back as much as possible, you are not spick-and-span. A lot of the 90’s trends remain up to now and we love them. In general, our images have become more revealing and absorbed different styles and fashionable details from the past decades. 

Перевод

Когда Вы думаете о 90-х, неважно, в какой стране вы родились, вы помните это десятилетие как что-то яркое и незабываемое. Мода тех времен также не избежала этой участи. Было чрезвычайно важно не отстать от времени и следовать всем, даже сумасшедшим тенденциям. 

Большому количеству тенденций способствовали знаменитости, которые всегда выглядели великолепно и были кумирами для миллионов людей. Неудивительно, что поклонники хотели быть похожими на своих любимых певцов, актеров и моделей. Речь идет об известной обуви «буффало». Мы вполне уверены, что вы знаете, что это. Обувь Буффало похожа на кроссовки, но на высокой платформе. «Спайс Герлз» любили эту обувь, вот почему кроссовки стали настолько популярными также и среди молодых женщин.

Другая тенденция выглядела сумасшедше, и для нас теперь трудно понять, как люди могли носить такое. Мы говорим о юбках поверх брюк! Существовали даже реальные гибриды юбки и брюк, однако, они не были доступны для всех, и многие девочки должны были делать их самостоятельно.

Наконец, стоит вспомнить и одну пикантную тенденцию. Да, мы говорим о топах с открытой спиной. Никакого стыда, ведь, если Вы не оголяете спину насколько это возможно, вы не в моде. Много тенденций 90-х сохранилось по сей день, и мы все их любим. В целом, наши образы стали более откровенными и впитали различные стили и модные детали прошлых десятилетий.

Полезные выражения

Memorable – запоминающийся 

Keep up with times – идти в ногу со временем 

Go for – относиться к 

Trainers – кроссовки 

Accessible – доступный 

Shame – стыд 

Spick-and-span – модный, с иголочки 

Absorb – впитывать, перенимать