Топик «A good friend»

We often call some people “friends”, but we have hardly ever thought of what “a friend” and especially “a good friend” means. Let us think of the qualities a person who is called “a friend” should have.

First of all, a friend should be faithful. And it doesn’t mean she or he should be friends only with you or something like that. That means he/she should be helpful in any moment you need him/her. A good friend is acessible in early morning and even at night. It is not difficult for him/her to devote some time to you.

Secondly, you should have common interests with a person you call a friend. It goes without saying, that it is almost impossible to find a person who shares all your interests, but you may have at least something in common that gives you a special feeling of having a soulmate. This provides you with a sort of a comfort when you spend your time with this person.

Finally, it is extremely important  to be sympathetic and to be ready both to receive and to give. And this refers to both sides. To put it simpler, everything should be mutual.

Mutual support and respect is a kind of a key to a perfect friendship. However, if you want to have a good friend, you should be a good friend yourself. As it is usually said, if you want to change the world, you should start with yourself.

Перевод:

Мы часто называем некоторых людей друзьями, но мы едва ли когда-то задумывались над тем, что означает слово «друг», а особенно «хороший друг». Давайте поразмышляем над качествами, которыми должен обладать человек, называющийся другом.

Прежде всего, друг должен быть верным. Но это не значит, что он или она должны дружить только с вами или что-то в этом роде. Это означает, что он готов вам помочь в любой момент, когда вы нуждаетесь в нем. Хороший друг доступен ранним утром и даже ночью. Для него не составит труда уделить вам немного времени.

Во-вторых, у вас должны быть общие интересы с человеком, которого вы называете другом. Само собой разумеется, что практически невозможно найти человека, разделяющего все ваши интересы. Но вы можете иметь хотя бы что-то общее, что подарит вам особое чувство обретения близкого по духу человека. Это обеспечит вам своего рода комфорт, когда вы будете проводить время с этим человеком.

Наконец, очень важно уметь сочувствовать и быть готовым как принимать, так и отдавать. И это имеет отношение к обеим сторонам. Проще говоря, все должно быть взаимно.

Взаимная поддержка и уважение – своего рода ключ к идеальной дружбе. Однако если вы хотите иметь хорошего друга, вы сами должны им быть. Как обычно говорят: если хочешь изменить мир, начни с себя.

Полезные фразы и слова:

Quality –качество

Faithful – верный, преданный

To devote time – уделить время

Common interests – общие интересы

To share interests – разделять интересы

Sympathetic – сочувствующий

mutual – взаимный

to start with myself/yourself – начать с себя