My house — тема по английскому языку. Тексты, озвучка и полезные выражения

My house — тема по английскому языку, в которой вы найдете текст (еще один здесь) и полезные выражения, которые помогут вам составить свой рассказ о доме или квартире, где вы живете.

I live and study in Italy. I live in a commune of Milan. I share a 2-bedroom apartment with a girl from Estonia. We have been living together for more than a year. We often travel home or to other countries, that’s why our apartment is occasionally empty.

We live on the first floor. Needless to say, there’s no balcony, but we have a small garden where we can enter from the flat. There are some flowers, bushes and a tree in our garden. We also have a garage at the back of the house.

Our apartment is rather spacious. There is a kitchen, a living room, a bathroom and two bedrooms in it. The kitchen is not very big, but it is modern and furnished. The dining table is placed in the living room as well as the sofa and the writing table.

Our bedrooms are light and roomy. There is a big cupboard in each bedroom, so we have enough space for all our clothes and shoes. We usually spend evenings in the living room watching a film, drinking tea or even working side by side.

We like our apartment and the district which our house is located in. It is tranquil and safe. Our neighbours are friendly and helpful. Even if it is difficult to live far from the family, I am glad to live in such a lovely place.

Перевод:

Я живу и учусь в Италии. Я живу в коммуне Милана. Я делю трехкомнатную квартиру с девушкой из Эстонии. Мы живем вместе уже больше года. Мы часто путешествуем домой или в другие страны, поэтому наша квартира периодически пустует.

Мы живем на первом этаже. Совершенно очевидно, что у нас нет балкона, но есть небольшой сад, в который мы можем заходить из квартиры. В нашем саду есть цветы, несколько кустов и дерево. У нас также есть гараж с задней стороны дома.

Наша квартира довольно просторная. В ней есть кухня, гостиная, ванная и две спальни. Кухня не очень большая, но современная и оборудованная. Обеденный стол находится в гостиной, там же, где и диван, и письменный стол.

Наши спальни светлые и просторные. В каждой есть большой шкаф, поэтому у нас есть достаточно места для всей нашей одежды и обуви. Обычно мы проводим вечера в гостиной: смотрим фильм, пьем чай или даже работаем рядом друг с другом.

Нам нравится наша квартира и район, в котором располагается наш дом. Он спокойный и безопасный. Наши соседи дружелюбны и всегда готовы помочь.  Несмотря на то, что жить далеко от семьи – сложно, я рада, что живу в таком приятном месте.

Выражения:

Apartment/flat – квартира

Bush – куст

Spacious/roomy – просторный

Furnished – оборудованный, обустроенный мебелью

Space – пространство, место

Side by side – бок о бок, рядом друг с другом

District — район

Tranquil – спокойный