Топик на английском «Health Care in America»

Each American wants to have a good health. Everybody knows that Americans are a very healthy nation. They do not only do many sport activities, but also consult a physician in time.

No matter if they have a splitting headache, a sore throat, backache or pain in the stomach, they always call a doctor in order to avoid serious consequences. The doctor usually prescribes medicine and puts on medication.

The USA has a health care system of high quality. You should be aware that the majority of medical institutions belong to businesses and different organizations in the private sector, and the American nation owns only a fifth of American hospitals.

Medical insurance in the USA comes from different sources such as social insurance, private insurance and social welfare that is funded by the government.  Some state organizations offer free health insurance and some health care centers charge fees for treatment. The costs can be high, if medical centers are equipped with modern equipment and give high-quality medical services to all people.

Americans need to get high-quality health care services, and the USA do provides a strong health system.

Перевод:

Каждый американец хочет иметь хорошее здоровье. Всем известно, что американцы являются очень здоровой нацией. Они занимаются не только много спортом, но и обращаются к врачу вовремя.

Независимо от того, что их беспокоит — сильная головная боль, боль в горле, боль в спине или боль в желудке, они всегда обращаются к врачу, чтобы избежать серьезных последствий. Врач обычно прописывает лекарства и назначает лечение.

Система здравоохранения в США находится на высоком уровне. Вы слышали, что большинство медицинских учреждений принадлежат предприятиям и различным частным организациям, и государство владеет лишь пятой частью американских больниц.

Медицинское страхование в США поступает из различных источников, таких как социальное страхование, частное страхование и социальное обеспечение, финансируемое правительством. Некоторые государственные организации предлагают бесплатную медицинскую страховку, а некоторые медицинские центры берут оплату за лечение. Стоимость может быть высокой, если медицинские центры оснащены современным оборудованием и предоставляют высококачественные медицинские услуги всем людям.

Для американцев важно получать медицинские услуги на высоком уровне, и США обеспечивает их хорошей системой здравоохранения.

Vocabulary:

To consult a physician – обращаться к врачу

To have a splitting headache – иметь сильную головную боль

To prescribe medicine – выписать лекарства

To put on medication – назначить лечение

Social welfare — социальное обеспечение

To be equipped with – быть оснащенным чем-то