Блог Елизаветы Морозовой

Если в голове "овсянка,сэр" каша, тогда вы по адресу -

разложу ваш английский по полочкам и тарелочкам. Welcome :-)







на практике



мечты в реальность


о себе



Сочинение на английском о своей любимой книге (для 4-6 классов)

I like to read very much. I read every day in the evening. I usually read adventure stories. But sometimes I also read historic books.

One of my favourite books is about Tom Soyer. The author of the story is Mark Twain. He wrote this book in 1876. But it is still interesting for children and for me.

The story is about one boy Tom. He lives in his aunt's house and he doesn't like to stay at home. He is very smart, because he always has a lot of brilliant ideas. Tom is very curious too. He wants to know about everything in the village.

One day Tom gets into trouble. He is afraid of one man. So he runs away. But at the end of the story he comes back home. And everybody is happy!

I love this book, because it is exciting. And Tom is a very nice boy.


Мне очень нравится читать. Я читаю каждый день вечером. Обычно я читаю рассказы о приключениях. Но иногда я также читаю исторические книги.

Одна из моих любимых книг — о Томе Сойере. Автором рассказа является Марк Твен. Он написал эту книгу в 1876 году. Но она все еще интересна для детей и для меня.

Этот рассказ об одном мальчике Томе. Он живет в доме своей тети, и ему не нравится оставаться дома. Он очень умный, потому что у него всегда много блестящих идей. Том также очень любопытен. Он хочет знать обо всем в деревне.

Однажды Том попадает в беду. Он боится одного человека. Поэтому он убегает. Но в конце рассказа он возвращается домой. И все счастливы!

Мне нравится эта книга, потому что она захватывающая. А Том — очень милый мальчик.

Полезные фразы:

  • adventure stories - рассказы о приключениях
  • be still interesting — быть до сих пор интересным
  • stay at home - оставаться дома
  • smart — умный, сообразительный
  • brilliant ideas - блестящие идеи
  • curious - любопытный
  • get into trouble - попадать в беду.
  • be afraid of - бояться
  • run away - убегать
  • come back home - возвращаться домой.
  • exciting —  захватывающий


Сочинение о любимой книге (посложнее)

Сочинение о себе


Комментариев: 0

Оставить комментарий



Топик «My appearance»(Моя внешность) на английском языке с переводом

Топик «Моя внешность» на английском с переводом поможет научиться описывать внешность при помощи ходовых фраз и слов.

My name is Max and I am 24 years old. I work as a programmer in a big successful company. I would like to tell you some words about how I look.

First of all, I am very tall. I am 193 cm high. But I am also very thin. I do sport and try to eat regularly but it is still difficult for me to gain some weight. Nevertheless, I am used to being skinny and I feel good in this shape. (далее…)

Комментариев: 0

Оставить комментарий



Топик «О себе» (About myself)

Английский топик «О себе» представляет собой рассказ студента (с переводом) о себе и своей жизни . В конце даны полезные фразы. В рубрике топиков «О себе» вы сможете найти больше полезных текстов на английском языке.

My name is Mary and I am 25 years old. I was born on the 7th of July, 1992 in Saint-Petersburg. Saint-Petersburg is one of the biggest cities in Russia which once was the capital of the country. (далее…)

Комментариев: 0

Оставить комментарий



Английский топик «Film review»

Film review — топик по английскому языку с переводом и полезными фразами в конце.

Several days ago I watched a British crime thriller the “Legend”. Brian Helgeland is the scriptwriter and the director of the film as well. It is adapted from a book “The Profession of Violence: The Rise and Fall of the Kray Twins” which is based on a real story. (далее…)

Комментариев: 0

Оставить комментарий



My house — тема по английскому языку. Тексты, озвучка и полезные выражения

My house — тема по английскому языку, в которой вы найдете текст (еще один здесь) и полезные выражения, которые помогут вам составить свой рассказ о доме или квартире, где вы живете.

I live and study in Italy. I live in a commune of Milan. I share a 2-bedroom apartment with a girl from Estonia. We have been living together for more than a year. We often travel home or to other countries, that’s why our apartment is occasionally empty. (далее…)

Комментариев: 0

Оставить комментарий



Топик « Мой любимый фильм» (My favourite film) на английском языке

На данной странице вы найдете топик «Мой любимый фильм» на английском языке. Текст и фразы даны с переводом.

One of my favourite films is “The pianist”. It is directed by Roman Polanski who was born in a Jewish family in Paris before World War II. Polanski is considered to be one of the best film makers of the post-war time. (далее…)

Комментариев: 0

Оставить комментарий



Топик «My daily routine»

«My daily routine»-  топик с переводом на русский, который больше всего подойдет для студентов и взрослых людей, но также его могут  использовать школьники старших классов при подготовке к экзаменам.

Some people call their life a ground-hug day; others think it is what stability is supposed to be. Anyway, it is all about our daily routine. It is difficult to define it as a good or a bad thing, as it is a part of our life and we should just accept it. (далее…)

Комментариев: 0

Оставить комментарий



Топик «My day off»

Топик «My day off»  с переводом на русский язык подойдет для школьников средних классов и всех, кто изучает английский. Научитесь рассказывать о своем викенде на английском языке, используя хорошие фразы.


Hello, my name is Maria, all my relatives and friends call me just Masha. I'm 14 years old and I go to school 6 days a week. So I've got only one day off. The whole week I study intensely at school, so I look forward to my only free day. I generally try to make plans for this day in advance, but sometimes I just prefer to spend it with a book or TV and make it a real lazy day. (далее…)

Комментариев: 1

Оставить комментарий



My first travelling


We can’t image our life without travelling. Thousands of people travel every day either on business or for pleasure. And I’m sure that it’s great to feel a million miles away from your problems and daily routine.

Speaking about my first journey I should say that it was the longest journey I had ever undertaken — it lasted 31 hours. It was a trip from the Ukraine to Bulgaria five years ago. That was a remarkable journey during which I crossed the borders of three countries. My mother and I were travelling together to a seaside resort. (далее…)

Комментариев: 0

Оставить комментарий



Сочинение на английском языке по теме «Моя любимая книга» (My favorite book)

Приветствую, мои замечательные читатели.

Сегодня мы будем говорить о самой интересной теме для любого школьника — нас ждет сочинение на английском Моя любимая книга. В таком сочинении идеальный вариант писать именно на тему любимой книги. Но если у вас такой пока нет — пишите про любую книгу. Сегодня я дам вам примерный топик на эту тему с переводом, а также парочку полезных фраз.

Готовы? (далее…)

Комментариев: 20

Оставить комментарий
Подписывайся на вкусные порции английского здесь