Рассказ «Favourite leggings»

Favourite leggings.

Любимые лосины.

Jessica wore a pair of black leggings around the house. They were old and stretched, but they were comfortable. And when Jessica was at home, she wanted to feel comfortable. The leggings were also perfect for her practice of yoga.

Джессика носила дома черные лосины. Они были старыми и растянутыми, но удобными. А когда Джессика была дома, ей хотелось чувствовать себя комфортно. Кроме того, лосины идеально подходили для практики йоги.

But one day, when she put her black leggings on, she saw a big hole on the knee. It looked ugly and made her feel uncomfortable while doing yoga on the floor. Of course, she could buy a new pair of leggings but she didn’t want to.

Но однажды, когда она надела свои черные лосины, то увидела большую дырку на коленке. Она выглядела некрасиво и доставляла ей неудобство во время занятий йогой на полу. Конечно, она могла купить новую пару лосин, но она не хотела.

Jessica decided to mend the hole. She took out a sewing kit. She threaded the needle and tied a knot at the end of the thread. After that she started the needle through the cloth. She was sewing handily and managed to mend the hole quickly.

Джессика решила зашить дырку. Она вынула швейный набор. Она вдела нитку в иголку и завязала узелок на конце нитки. После этого она продела нитку сквозь ткань. Она шила ловко и сумела быстро зашить дырку.

When she finished, she tied a couple of knots in the last bit of thread and snipped off the excess part. Finally, Jessica put her favourite leggings on and continued to do yoga.

Когда она закончила, то завязала пару узелков из остатков нитки и отрезала ножницами лишнюю ее часть. Наконец, Джессика надела свои любимые лосины и продолжила заниматься йогой.

Слова для справок:

Stretched clothes – растянутая одежда

To mend a hole – зашить дырку

Sewing kit – швейный набор

Thread – нить, нитка

Needle – иголка