Блог Елизаветы Морозовой

Если в голове "овсянка,сэр" каша, тогда вы по адресу -

разложу ваш английский по полочкам и тарелочкам. Welcome :-)

Узнавай

Learn

новое

больше

Применяй

Apply

на практике
чаще

Воплощай

Realize

мечты в реальность

быстрее

Октябрь

03

Диалоги на тему «В аэропорту»

Комментариев: 0


Привет, мои хорошие!

Всем нам часто приходится пользоваться услугами авиакомпаний. Как приобрести билет в аэропорту? Или зарегистрироваться? Надеюсь, примеры диалогов ниже вам помогут.

  • Женщина покупает в аэропорту билеты на самолет.
— How can I help you?— Я могу вам помочь?
— I want to fly to Rome at the beginning of November. Can I make a reservation for the tickets?— Я хочу полететь в Рим в начале ноября. Могу я зарезервировать билеты?
— Of course. What day exactly?— Конечно. На какой день?
— 4th of November.— 4-е ноября.
— Alright let me check. There are three flights from Moscow to Rome that day. At 11:00, 15:30 and at 22:46.— Хорошо, сейчас посмотрим. Есть три рейса из Москвы в Рим в этот день. В 11:00, в 15:30 и в 22:46.
— I’d rather leave at 11:00. I would like to reserve a back ticket too. For 17th of November.— Лучше в 11:00. Я бы хотела зарезервировать обратный билет тоже. На 17 ноября.
— Alright. There is only one flight back, at 16:30. Is it acceptable to you?— Хорошо. Есть только один обратный рейс, в 16:30. Вам подходит?
— Yes, it’s fine, thanks.— Да, вполне, спасибо.
  •  Мужчина проходит регистрацию перед рейсом.
— Hello! I would like to check in for the flight.— Здравствуйте! Я бы хотел зарегистрироваться на рейс.
— Can I see your documents and the ticket, please?— Можно взглянуть на ваши документы и билет, пожалуйста?
— Here you’re.— Вот.
— Thank you, mister Ivanov. Do you have any luggage to register?— Спасибо, мистер Иванов. У вас есть багаж?
— Only hand luggage.— Только ручная кладь.
— Here’s your boarding pass. Have a safe flight!— Вот ваш посадочный талон. Хорошего полета!
  •   Пара приобретает билеты на самолет в кассе.
— Hello! How can I help you?— Здравствуйте! Как я могу вам помочь?
— Are there any flights to Baku tomorrow?— Есть рейсы в Баку на завтра?
— Just a second. Yes, there are two: one leaves at 7 am and another one at 7 pm.— Секундочку. Да, есть два: один улетает в 7 утра, а другой в 7 вечера.
— We’d like to buy two tickets for tomorrow at 7 pm.— Мы бы хотели купить два билета на завтра на 7 вечера.
— Economy, business class or first class?— Эконом, бизнес или первый класс?
— Economy, please.— Эконом, пожалуйста.
— Give me your documents, please… Alright, 306 dollars, please. Would you like to pay in cash or by credit card?— Дайте мне ваши документы, пожалуйста. Хорошо, 306 долларов. Вы будете платить наличными или кредитной картой?
— By card, thank you.— Картой, спасибо.
  •  Женщина покупает билет на самолет.
— Hello madam! I want to fly to Paris this weekend.— Здравствуйте, мэм! Я хочу полететь в Париж в эти выходные.
— Hello! Okay, let me check if there are any flights…I’m sorry, the next flight to Paris is either this Friday or on Monday.-Здравствуйте! Дайте мне проверить, есть ли рейсы… Извините, но следующий рейс в Париж либо в эту пятницу, либо в понедельник.
— What time does it take off on Friday?— Во сколько улетает самолет в пятницу?
— At 12:00 or at 16:45.— В 12:00 и в 16:45.
— There is no problem. I’d rather fly on Friday at 16:45. One economy, please.— Не проблема. Я лучше полечу в пятницу в 16:45. Один эконом, пожалуйста.
— Can I have your passport for a second?— Можно мне ваш паспорт на секундочку?
— Sure, here you go.— Да, возьмите.
  •  Мужчина пытается поменять билеты на самолет в аэропорту.
— How can I help you?— Чем я могу вам помочь?
— I would like to exchange my tickets.— Я бы хотел поменять билеты.
— Where are you flying?— Куда вы летите?
— It’s to Saint-Petersburg. But it turned out I can’t leave, so I want to exchange them or make a refund.— В Санкт-Петербург. Но оказалось, что я не могу улететь, поэтому я бы хотел обменять или вернуть билет.
— Let me see. I’m sorry, sir, we can’t exchange it or make a refund. We only exchange business class tickets, and this is economy.— Дайте посмотреть. Извините, сэр, мы не можем обменять или возместить его стоимость. Мы меняем только билеты бизнес класса, а это эконом.

 На примере этих диалогов вы смогли увидеть различные ситуации, которые  возникают в аэропорту во время путешествия. Надеюсь, вы запомнили для себя несколько полезных фраз!

Подписывайся на вкусные порции английского здесь
Нажимая на кнопку, я даю согласие на обработку персональных данных.

Читайте интересное по теме:

Оставить комментарий

;-) :smile: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :cry: :cool: :???:

Нажимая на кнопку, я даю согласие на обработку персональных данных.