Блог Елизаветы Морозовой

Если в голове "овсянка,сэр" каша, тогда вы по адресу -

разложу ваш английский по полочкам и тарелочкам. Welcome :-)

Узнавай

Learn

новое

больше

Применяй

Apply

на практике
чаще

Воплощай

Realize

мечты в реальность

быстрее

Май

29

Famous scientists. Топик на английском

Комментариев: 0


The names of numerous Russian researchers and innovators are known in all parts of the world. The contribution that numerous Russian researchers, physicists, scientific experts, physiologists, and others made to the advancement of worldwide science is absolutely invaluable. The names of Lomonosov, Mendeleyev, Sechenov, Popov, Tsiolkovski, Korolev, Pavlov, Sakharov are globally acclaimed. There are a lot of subdisciplines of science in which the Russian innovators and researchers have made incredible revelations leading humanity to the unheard improvements and achievements. 

The first university in Russia was founded by Lomonosov who was a pioneer in Russian philosophy of nature, a student of history and a painter. He composed numerous scientific works on various subjects: on history, astronomy, physics, geography, philology, biology, and others. He played a significant role as a statesman as well.  

Mendeleyev is famous for discovering and ordering the Periodic Table of the Elements. It turned into the fundamental law for future disclosures in science. 

The scientific hypothesis of space flights was worked out by the Russian scientist Tsiolkovski. He is also known as the creator of a new field – astronautic science. 

For Russian people space became real earlier than in other countries. Gagarin, the Russian astronaut, was the first human who circled our planet in 1961.

Перевод

Имена многих исследователей и изобретателей нашей страны известны во всех уголках планеты. Вклад, внесенный многочисленными российскими исследователями, физиками, научными деятелями, физиологами и многими другими учеными в развитие мировой науки, неоценим. Имена Ломоносова, Менделеева, Сеченова, Попова, Королева, Циолковского, Сахарова признаны во всем мире. Во многих разделах науки российские деятели совершили невероятные открытия, которые привели человечество к небывалым улучшениям и достижениям. 

Первый университет в России был основан Ломоносовым, который был первым философом нашей страны, студентом истории и даже художником. Он был автором многих научных работ, которые освещали различные темы и дисциплины: история, физика, география, филология, биология и многие другие. Он также сыграл значимую роль в качестве политического деятеля. 

Менделеев известен тем, что открыл и упорядочил Периодическую таблицу элементов. Это открытие стало фундаментом для последующих прорывов в науке. 

Научная гипотеза о полетах в космос была разработана нашим соотечественником, Циолковским. Он также считается основателем нового направления в науке – астронавтики. 

Для русских людей космос стал реальностью раньше, чем для других стран. Гагарин, российский астронавт, стал первым человеком, облетевшим земной шар в 1961 году.


Полезные выражения

Researcher – исследователь 

Contribution – вклад 

Advancement – успех, прогресс, продвижение 

Acclaimed – признанный 

Unheard – небывалый 

Statesman – политический деятель 

Turn into – превратиться 

Disclosure – открытие 

Space – космос

Читайте интересное по теме:

Оставить комментарий

;-) :smile: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :cry: :cool: :???:

Нажимая на кнопку, я даю согласие на обработку персональных данных.