Топик по английскому языку про озоновый слой — «Ozone layer»

What is the ozone layer?

The ozone layer is 20-50 kilometers above the surface of the Earth. Ozone is a special form of oxygen. The majority of molecules of atmospheric oxygen consist of two atoms. Ozone’s molecule in its turn consists of 3 atoms of oxygen. It derives from the sunlight activity.

Danger and utility of the ozone layer

It may be very dangerous to breathe in the ozone as this gas destroys your lungs. People who breathe a lot of the ozone in, start to suffocate and feel pain in their chest. However, the ozone affects plants as well, they stop growing normally.

Nevertheless, if the ozone is where it should be (20-50 km above the Earth’s surface), it is very good for health. The ozone absorbs ultra-violet rays due to which our skin gets tanned. But its superfluity may lead to sunburn and even skin cancer.

Changes in climate

What troubles, even more, is how the ozone layer influences climate. Its exhaustion may change the weather drastically. The layer entraps the heat which is diffused from the Earth. With the declining amount of the ozone in the atmosphere, the air temperature is going down and the weather is changing. As a result, there may be droughts, bad crop, food shortage, and hunger.

Scientists claim that even if humanity stops all its activity, it will take 100 years to recover the ozone layer.

Перевод:

Что такое «озоновый слой»?

Озоновый слой находится в 20-50 километрах от поверхности нашей планеты. Озон – особая форма кислорода. Большинство молекул кислорода состоит из двух атомов, в то время как молекула озона из трех. Возникает это вещество в результате воздействия солнечного света.

Опасность и польза

Вдыхать озон – крайне опасно, так как этот газ пагубно влияет на легкие. Люди, вдыхающие его, начинают задыхаться и страдают грудными болями. Однако озон влияет и на растения, препятствуя их нормальному росту.

Тем не менее, если озон находится там, где должен (в 20-50 километрах от Земли), он весьма полезен для здоровья. Озон поглощает ультрафиолетовые лучи, благодаря которым наша кожа приобретает загар. Однако избыток этих лучей может привести к солнечным ожогам и даже к раку кожи.

Изменения в климате

Что тревожит даже больше – то, как озоновый слой влияет на климат. Его истощение может привести к значительным изменениям в погоде. Озоновый слой задерживает тепло, рассеивающееся с поверхности земли. Уменьшение количества озона приводит к снижению температуры и изменениям в погоде. Все это может привести к засухе, неурожаю, недостатку продовольствия и голоду.

Слова и выражения по теме:

Derive from – возникать, происходить от

Utility – польза

Lungs – легкие

Suffocate – задыхаться

Ultra-violet rays – ультрафиолетовые лучи

Superfluity – избыток

Exhaustion – истощение

Entrap the heat – задерживать тепло

Drought – засуха

Bad crop – неурожай