Блог Елизаветы Морозовой

Если в голове "овсянка,сэр" каша, тогда вы по адресу -

разложу ваш английский по полочкам и тарелочкам. Welcome :-)

Узнавай

Learn

новое

больше

Применяй

Apply

на практике
чаще

Воплощай

Realize

мечты в реальность

быстрее

Январь

24

The strangest animals of the world. Топик на английском

Комментариев: 0


The animal kingdom is so diverse and numerous that you have hardly seen a half of it. Some animals are popular and pretty, others look strange and are unknown to most people. About the last we are going to talk today. 

Starting from reptiles and amphibians, it is essential to mention glass frog. It is small and has colour of lime green. But this is the colour of their back only, the abdominal part of the frog is transparent, so you can see all its insides

Mata Mata Turtle lives in Amazon. It looks very unusual, having a triangle head and thorny shell. The colour of this turtle resembles wet brown or dark-red leaves. The function of such a weird appearance is camouflage. It helps the animal to hide from predators

As for the unique mammals, there is a baird’s tapir. Tapir is like a mix of a pig, rhino and donkey. Despite being as big as a cow, the animal is endangered. Tapirs are active at night but also appear frequently during the day. 

Chinese water deer is another weird mammal. It looks like a deer but has a peculiarity which completely changes its look. We talk about long tusks which are the reason why the animal has got the nickname “vampire deer”. What is more interesting, deer can pull the tusks back using their facial muscles! 

It goes without saying that these animals are not only weird but also amazing creatures and there are much more of them we have not mentioned today. Who knows, may be there are still a lot of other animals to be found by humanity.

Перевод

Животный мир такой разнообразный и многочисленный, что вы едва ли видели и половину его представителей. Некоторые животные известны и симпатичны, другие выглядят странно и неизвестны большинству людей. Именно о последних пойдет речь сегодня.

Начиная с рептилий и амфибий, важно упомянуть стеклянную лягушку. Она маленькая и цвета лайма. Но это лишь цвет ее спинки, а брюшная ее часть прозрачна, сквозь кожу можно увидеть все ее внутренности. 

Бахромчатая черепаха живет в Амазонии. Она выглядит необычно, так как имеет треугольную голову и колючий панцирь. По цвету эта черепаха напоминает мокрые коричневые или бордовые листья. Функция такого неординарного вида – маскировка. Это помогает черепахе спрятаться от хищников. 

Что касается уникальных млекопитающих, к ним относится центральноамериканский тапир. Тапир похож на помесь свиньи, носорога и осла. Несмотря на то, что он размером с корову, тапир находится на грани вымирания. Тапиры активно живут ночью, но также часто появляются в течение дня.

Водяной олень – еще одно странное млекопитающее. Он выглядит как олень, но имеет особенность, которая совершенно меняет его вид. Мы говорим о длинных клыках, именно из-за них животное получило прозвище «олень-вампир». Что более интересно, олень может втянуть клыки обратно при помощи лицевых мышц!

Не стоит и говорить, что эти животные не только странные, но и удивительные существа, а на планете их существует еще больше, помимо тех, что мы сегодня упомянули. И, кто знает, возможно, существуют и другие, которых человечеству еще придется отыскать. 


Полезные выражения

Abdominal – брюшной 

Transparent – прозрачный 

Insides – внутренности 

Resemble – напоминать 

Predator – хищник 

Endangered – вымирающий, находящийся под угрозой исчезновения 

Mammal – млекопитающее 

Tusk – клык

Подписывайся на вкусные порции английского здесь
Нажимая на кнопку, я даю согласие на обработку персональных данных.

Читайте интересное по теме:

Оставить комментарий

;-) :smile: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :cry: :cool: :???:

Нажимая на кнопку, я даю согласие на обработку персональных данных.