Февраль
01
Топик «Visiting Paris»
Комментариев: 0
Рубрика: Путешествия и страны
Paris is one of the cities that everyone wants to visit. There are some people who dream of Paris romatic atmosphere, others who expect something exclusive and exquisite and, finally, there are always those who can’t wait to see Disneyland Park.
The truth is Paris is not the place you seem to know. It is not all about luxurious restaurants with perfect dishes, magnific buildings and churches, well-dressed citizens and endless romanticism. Paris is much more varied.
Paris is full of different flavours and noises that attract and brush you off at the same time. Montmartre is one of the most famous districts in the city. It is a place where you can walk along food courts, small shops, tiny galleries, bizarre artists and their unique pictures. Monmartre is full of life and noises. In addition, it is a hill at the top of which a huge and beautiful Basilica of the Sacred Heart of Paris is situated.
However, if you want to see that Paris that you have always imagined, you should go to the Seine river and explore the districts situated by its sides. They introduce you the exuberant architecture and the excellence of regular parks. You can visit famous Louvre Museum and amazing Musée d'Orsay, admire the stunning beauty of numerous churches and cathedrals like Notre-Dame de Paris and Sainte-Chapelle.
One way or another, Paris is worth visiting. The city can amaze you and make a mash on you forever.
Перевод:
Париж – один из тех городов, которые каждый хочет посетить. Есть люди, мечтающие о романтической атмосфере Парижа, есть те, что ожидают чего- то особенного и изысканного и, наконец, всегда есть люди, которым не терпится увидеть парк Диснейленд.
На самом деле, Париж не тот, каким кажется. Он не состоит лишь из роскошных ресторанов с идеальными блюдами, помпезных зданий и церквей, хорошо одетых горожан и бесконечной романтики. Париж куда более разнообразен.
Париж полон различных запахов и звуков, которые притягивают и одновременно отталкивают. Монмартр – один из самых известных районов города. Это место, где можно прогуливаться вдоль кафе с уличной едой, маленьких магазинов, крошечных картинных галерей, странноватых художников и их уникальных картин. Монмартр полон шума и жизни. Более того, он представляет собой холм, на вершине которого располагается огромная и прекрасная базилика Сакре-Кёр.
Однако, если вы желаете увидеть тот Париж, который вы всегда себе представляли, вам следует отправиться к реке Сене и исследовать районы, располагающиеся по ее берегам. Они представят вам пышный архитектурный стиль и превосходство регулярных парков. Вы сможете посетить известный Лувр и удивительный музей Орсе, восхититься необыкновенной красотой многочисленных церквей и сборов, таких как: Собор Парижской Богоматери и Сен-Шапель.
Так или иначе, Париж стоит посетить. Город сможет удивить вас и покорить ваше сердце навеки.
Фразы и слова:
Magnific – помпезный, восторженный
well-dressed – хорошо одетый, элегантный
varied – разнообразный
to brush off – отталкивать от себя
bizarre – странный, экстравагантный
exuberant architecture – пышный архитектурный стиль
regular park – регулярный парк
to make a mash on smb – покорить чье-либо сердце
Читайте интересное по теме:
- Читать запись полностьюEastern and European cultures though often exist close to each ...
- Читать запись полностьюA famous proverb states that “all roads lead to Rome”, ...