Блог Елизаветы Морозовой

Если в голове "овсянка,сэр" каша, тогда вы по адресу -

разложу ваш английский по полочкам и тарелочкам. Welcome :-)

Узнавай

Learn

новое

больше

Применяй

Apply

на практике
чаще

Воплощай

Realize

мечты в реальность

быстрее

Январь

17

Топик по английскому языку на тему Angelina Jolie’s dangerous hobby (Опасное хобби Анджелины Джоли)

Комментариев: 0

Everyone knows beautiful Angelina Jolie as an actress and generous humanitarian. But she is also a great mother of 6 children and filmmaker and producer. It is difficult to imagine how such a fragile woman can be so strong and combine the hard work with raising children and helping those who are in need.

Nevertheless, Jolie has also a soft spot for her personal collection. Looking at Angelina, people might think she collects something like dresses or jewelry. However, she is totally into knives. Her passion for blades dates back to the times she was 12 years old when her mother presented her the first knife.

Since then Jolie fell in love with all kinds of blades and now, she is told to have a great collection of them although the exact number and content is kept in secret. In addition, the famous actress not only collects knives but also has pretty good skills in rotating them which she showed on one of the TV programs.

Angelina considers knives to be very special as different countries and cultures have their own unique blades. In her opinion, they reflect traditions of different times and nations and amaze with their unusual beauty.

Jolie also had a luck to work with her favourite objects on sets of different films like ‘Mr. and Mrs. Smith’ and 'Lara Croft: Tomb Raider' and that made the work even more enjoyable for her.

Перевод:

Все знают красавицу Анджелину Джоли как актрису и щедрого гуманиста. Но она также прекрасная мать шестерых детей, режиссер и продюсер фильмов. Сложно представить, как такая хрупкая женщина может быть такой сильной и совмещать тяжелую работу с воспитанием детей и помощью тем, кто испытывает нужду.

Тем не менее, Джоли также питает слабость к своей личной коллекции. Глядя на Анджелину, люди могу подумать, что она коллекционирует что-то вроде платьев или ювелирных украшений. Однако она безумно увлекается ножами. Ее страсть к лезвиям восходит к временам, когда ей было 12 лет и мама подарила ей ее первый нож.

С тех пор Джоли влюбилась в лезвия всех видов и сейчас, говорят, что она обладает огромной коллекцией, хотя точное количество и содержании коллекции держится в секрете. Более того, знаменитая актриса не только собирает ножи, но и имеет неплохие навыки обращения с ними, которые она продемонстрировала на одной из телепередач.

Анджелина считает ножи особенными предметами, так как в разных странах и культурах есть свои уникальные лезвия. По ее мнению, они отражают традиции разных времен и наций и поражают своей необычайной красотой.

Джоли также посчастливилось работать со своими любимыми предметами на съемочных площадках разных фильмов, таких как «Мистер и Миссис Смит» и «Лара Крофт: расхитительница гробниц». Это сделало работу еще более приятной для нее.

Полезные фразы и слова:

Fragile -хрупкий

To be in need – нуждаться, испытывать нужду

Have a soft spot for – питать слабость к

To be into – увлекаться

Passion for – страсть к

Date back to – восходить к, вести свое начало от

Rotating – верчение, вращение

Reflect — отражать

Have a luck to – посчастливиться

Set (film set) – съемочная площадка

Подписывайся на вкусные порции английского здесь

Читайте интересное по теме:

Оставить комментарий

;-) :smile: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :cry: :cool: :???:

Легко и правильно знакомим ребенка с английским языком

Супер-Сказка от автора блога

 

*подойдет детям от 3 до 7 лет