Internet as the media of today. Топик на английском

Media has always fulfilled the function of propaganda and public manipulation through TV and radio programs. Nowadays, we have a new media which has stolen the scene. We talk about the Internet which has become an integral part of our life. 

Many people believe that the Internet contains true information in comparison with television and newspapers. However, this is a wrong belief because internet resources usually contain different information about the same thing or even create false news to provoke conflicts.

For example, when a huge fire happened in one of the malls in Kemerovo in 2018, a Ukrainian hacker gave false information about the tragedy stating that the government was hiding the real number of victims. Different social networks were filled with negative posts about this situation and that proved that people were likely to believe such an unthinkable article rather than many other official reports both on the Internet and on TV.

Thus, it should be said that the Internet may lead us up the path even more than official media resources. This happens because the Internet is open to everyone and thus each person can create virus posts and articles to exasperate enmity between people. 

The Internet is not always true and safe, so it would be better if we did not believe everything, we see there so that not to let modern technologies deceive us. 

Перевод

СМИ всегда выполняли функцию пропаганды и манипулировали обществом посредством телевидения и радиопрограмм. Теперь у нас появился новый вид СМИ, который затмил все остальные. Речь идет об интернете, который стал неотъемлемой частью нашей жизни.

Многие люди считают, что в интернете содержится более правдивая информация, по сравнению с телевидением и газетами. Однако это лишь заблуждение. Дело в том, что интернет зачастую выдает совершенно разную информацию по одним и тем же вещам/событиям или может даже давать ложную с целью спровоцировать конфликты. 

Например, во время крупного пожара в одном из торговых центров города Кемерово в 2018 году, украинский хакер выложил в интернет ложные статьи, утверждающие, что правительство скрывает истинное количество жертв. Различные социальные сети тут же запестрили постами об этом, что доказало лишь то, что люди скорее поверят такому немыслимому утверждению, чем официальным репортажам как в интернете, так и на ТВ.

Таким образом, следует сказать, что интернет может вводить нас в заблуждение даже больше, чем официальные СМИ. Это происходит из-за того, что он открыт для каждого, а значит, каждый может создавать вирусные посты и статьи, чтобы разжечь вражду между людьми.

Интернет не всегда правдив и безопасен, поэтому было бы лучше, если бы мы не верили всему, что там видим, дабы не позволить современным технологиям обмануть нас.

Полезные выражения

Fulfil the function – выполнять функцию

Steal the scene – оказаться в центре внимания, затмить всех остальных 

Wrong belief – заблуждение 

State – утверждать 

Victim – жертва 

Unthinkable – немыслимый, невообразимый 

Lead someone up the path – вводить в заблуждение 

Exasperate enmity – разжигать вражду 

Deceive – обманывать