Блог Елизаветы Морозовой

Если в голове "овсянка,сэр" каша, тогда вы по адресу -

разложу ваш английский по полочкам и тарелочкам. Welcome :-)

Узнавай

Learn

новое

больше

Применяй

Apply

на практике
чаще

Воплощай

Realize

мечты в реальность

быстрее

Февраль

14

Popular Printed Media. USA. Топик на английском

Комментариев: 0


The “USA Today” is the first daily national newspaper in the USA. It was founded in Washington by a
businessman Al Newhart. The first issue of the newspaper was published on September 15, 1982. The
first lead editor was John Seigenthaler.

Thanks to the unusual design and innovative marketing policy, ‘USA Today’ became more popular than
other printed media in America and was inferior only to the newspaper named the Times of India.
The ‘New Yorker’ is a weekly newspaper which publishes reports, critics, comments, essays, fiction,
humor, comix, and poetry. However, it is not a usual weekly newspaper as it is published 47 times a
year, so almost every week. The ‘New Yorker’ has been published since 1925 and has released the first
publications of many famous and award-winning writers.
The “New York Times” is known all over the world. It is a daily newspaper which has been publicized
since 1851. It was meant to be a regional newspaper; however, it did not stop it from becoming a
broadsheet. Its website is supposed to be the most visited news site with 30 million visitors a day.
“All the News That’s Fit to Print” is a slogan of the newspaper, however, when the website appeared, it
was changed to “All the News That’s Fit to Click”. Since the 1970’s the format has changed and some
permanent columns have been added.

Перевод

«Ю-Эс-Эй Тудэй» — первая общенациональная ежедневная газета США. Она была основана в
Вашингтоне бизнесменом Элом Нюьюхартом. Первый выпуск газеты был опубликован 15
сентября 1982. Первым главным редактором стал Джон Сайгентхалер.
Благодаря необычному дизайну и инновационной маркетинговой стратегии, «Ю-Эс-Эй Тудэй»
стала популярнее остальных печатных изданий Америки, уступая лишь «Таймс оф Индия».
«Нью Йоркер» — еженедельная газета, которая публикует репортажи, критику, комментарии, эссе,
художественные произведения, юмор, комиксы и поэзию. Однако это не обычная еженедельная
газета, так как публикуется 47 раз в год, то есть почти каждую неделю. «Нью Йоркер» публикуется
с 1925 года и стал первым издателем многих известных премированных писателей.
«Нью Йорк Таймс» — ежедневная газета, известная на весь мир, которая начала публиковаться в
1851 году. Она должна была быть простой региональной газетой, однако это не помешало ей
стать влиятельным изданием. Сайт газеты считается самым посещаемым новостным ресурсом,
количество его посетителей достигает 30 миллионов в день.
«Все новости, что подходят для печати» — слоган газеты, который был изменен на «Все новости, на
которые можно кликнуть» с появлением вебсайта. С 1970-х годов формат газеты изменился, в ней
появились постоянные рубрики.


Полезные выражения

Found – основывать

Marketing policy – маркетинговая политика/стратегия

Inferior to – уступать

Report – репортаж

Fiction – художественное произведение

Broadsheet – серьезное издание/газеты

Permanent – постоянный

Column – рубрика (в газете), колонка

Issue – выпуск газеты

Читайте интересное по теме:

Оставить комментарий

;-) :smile: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :cry: :cool: :???:

Нажимая на кнопку, я даю согласие на обработку персональных данных.