Блог Елизаветы Морозовой

Если в голове "овсянка,сэр" каша, тогда вы по адресу -

разложу ваш английский по полочкам и тарелочкам. Welcome :-)

Узнавай

Learn

новое

больше

Применяй

Apply

на практике
чаще

Воплощай

Realize

мечты в реальность

быстрее

Топики

Февраль

13

Топик на английском языке о необычном хобби — Colorful dogs

Have you ever thought of having a panda or a tiger at home? But something, mostly the fact that these animals are wild, has always stopped you from having such pets? Cheer up, because we have a solution to your problem.

Brand-new hobby is currently gaining popularity in China but can also come to other countries soon. Chinese people have always been attracted to everything which is somewhat considered to be exceptional. And their modern hobby to dye and trim dogs is a great example of this. (далее…)

Комментариев: 0

Оставить комментарий

Февраль

08

Топик по английскому языку о странном хобби — Appearing in the background on TV

If you think that your collection of spiders or your extreme sport associated hobby are the most unusual ones, you are dreadfully mistaken. Some people have much more weird hobbies. One of them is fond of presenting on the background on TV.

An ordinary Londoner, Paul Yarrow, has appeared in live news on various famous channels like BBC. He doesn’t behave as other people do when they see the camera. He doesn’t put his thumbs up, mug for the camera or even look at it. Usually, he looks absolutely indifferent or does something normal like reading a newspaper or talking on the phone. (далее…)

Комментариев: 0

Оставить комментарий

Январь

24

Топик по английскому — Chicago (Чикаго)

Chicago — the biggest city, which is situated on the West of the United States of America.

Through Chicago, two rivers flow: the Calumet and the Chicago River, which every year on the holiday «the Saint Patrick’s Day» becomes green in its color. (далее…)

Комментариев: 0

Оставить комментарий

Январь

17

Топик по английскому языку на тему Angelina Jolie’s dangerous hobby (Опасное хобби Анджелины Джоли)

Everyone knows beautiful Angelina Jolie as an actress and generous humanitarian. But she is also a great mother of 6 children and filmmaker and producer. It is difficult to imagine how such a fragile woman can be so strong and combine the hard work with raising children and helping those who are in need.

Nevertheless, Jolie has also a soft spot for her personal collection. Looking at Angelina, people might think she collects something like dresses or jewelry. However, she is totally into knives. Her passion for blades dates back to the times she was 12 years old when her mother presented her the first knife. (далее…)

Комментариев: 0

Оставить комментарий

Январь

10

Топик на тему Quentin Tarantino and his rare collection (Квентин Тарантино и его редкая коллекция)

Имя Квентин Тарантино, я думаю, слышал практически каждый... И первое, что приходит в голову при его упоминании, конечно же, фильмы, cтранные сюжеты, Голливуд, Коламбия Пикчерз))... А знаете ли вы, чем еще, кроме съемок, увлекается эта всемирно известная в кинематографе личность? Данный топик на английском вам об этом с удовольствием расскажет.

Have you ever wondered what famous people may be fond of? Of course, you have. Celebrities are ordinary people but they probably have a more hectic lifestyle. Needless to say, they need to have a rest sometimes.

Quentin Tarantino is a famous director, screenwriter and actor loved by millions of people all over the world. His talent is admired by people of all ages and his films are offbeat and excellent at the same time. Thus, it is not a surprise that such a movie fan in all senses as Tarantino would love to have a hobby closely associated with cinema.

In his various interviews the famous filmmaker said about different hobby ideas, such as a collection of dolls or lunch boxes, however, he hadn’t started any of these two. Tarantino stated that lunch boxes are way too expensive and as for dolls, they are just dull.

In the long run, he ended up collecting rare board games which were made on the base of old films and TV shows. You can hardly imagine anyone else having such a unique collection. Even Tarantino himself has trouble picturing how many board games there are in his collection.

Quentin Tarantino is crazy about his hobby and gladly talks about it in interviews. For example, when he came to ‘the Late Late Show’ in 1996 (which means he has been having this hobby for a long time already), he answered some questions about it and stated his willingness to create his own film-based board games.

Перевод:

Задавались ли вы когда-либо вопросом, чем же любят заниматься знаменитые люди? Конечно, да. Знаменитости такие же люди, но с еще более загруженным образом жизни. Стоит ли говорить, что и они иногда нуждаются в отдыхе.

Квентин Тарантино – знаменитый режиссер, сценарист и актер, которого любят миллионы людей по всему миру. Его талантом восхищаются люди всех возрастов, а его фильмы неординарны и прекрасны одновременно. Таким образом, не для кого не сюрприз, что такому фанату кинематографа как Тарантино понравилось бы хобби, тесно связанное с кино.

В своих многочисленных интервью известный кинематографист говорил о разных хобби, которыми он хотел заняться: коллекционирование кукол или ланч боксов. Однако он не обзавелся ни одной из этих коллекций. Тарантино утверждал, что ланч боксы чересчур дорого стоят, а что касается кукол, они просто скучные.

В конце концов, он пришел к тому, что начал коллекционировать редкие настольные игры, созданные на базе старых фильмов и телевизионных программ. Едва ли можно представить другого человека с такой уникальной коллекцией. Даже сам Тарантино слабо представляет себе сколько игр в его коллекции.

Квентин Тарантино безумно увлечен этим занятием и с радостью говорит о нем во время интервью. Например, когда он приходил на ‘the Late Late Show’ в 1996 (что означает, что этим хобби он занимается уже долго), он ответил на несколько вопросов о своем увлечении и высказал  желание создавать свои собственные игры, основанные на фильмах.

Полезные выражения:

Be fond of – любить, иметь тягу к чему-то

Needless to say – стоит ли говорить, что…

Screenwriter – сценарист

Offbeat – неординарный, выходящий за общепринятые рамки

Way too… — слишком, чересчур

End up doing something – прийти к…

Board game – настольная игра

Have trouble picturing – слабо представлять себе

Be crazy about – безумно увлекаться, пристраститься

State one’s willingness – выразить желание

Комментариев: 0

Оставить комментарий

Январь

05

Топик по английскому языку на тему «Hobby in our life»

И снова поговорим о хобби на английском языке. Перевод текста и полезные фразы по теме будут ниже. Ручаюсь, вам понравится!

Many people think that hobby is just a way of pastime and there is nothing special about it. However, those who think so bark up the wrong tree. Hobby means a lot in our life. It doesn’t only help us to entertain but also have many other positive impacts on the quality of our life. (далее…)

Комментариев: 2

Оставить комментарий

Декабрь

19

Топик по английскому American Film Company «Columbia Pictures»

Привет!

Давно не выкладывала вам топиков — мини-текстов на разные темы с переводом и полезными фразами. Сегодня текст об известной американской кинокомпании, название которой мы слышим и видим при просмотре практически каждого второго американского фильма.

Начнем...

Almost every one of us knows the American company «Columbia Pictures» as a famous television studio and film company, which became the biggest Hollywood studio due to the Harry Cohn’s presidency. (далее…)

Комментариев: 4

Оставить комментарий

Декабрь

12

Топик «Политическая система США» (USA Political System)

USA Political System

The United States of America is a federation of 50 states and one district — District of Columbia. The capital city is Washington D.C. Each state is different from all the others. It has its own state government, laws, education, taxes and customs. (далее…)

Комментариев: 0

Оставить комментарий

Июль

04

Жанры книг на английском

Добрый день, друзья!

Сегодня я предлагаю ознакомиться с топиком на тему «Жанры книг на английском» с переводом. С его помощью можно узнать много полезных слов по этой теме (кстати, в конце я приложила список с ними) и научиться составлять рассказ о любимой книге самостоятельно. 

Поехали...

(далее…)

Комментариев: 2

Оставить комментарий

Февраль

18

Сочинение на английском о своей любимой книге (для 4-6 классов)

I like to read very much. I read every day in the evening. I usually read adventure stories. But sometimes I also read historic books.

One of my favourite books is about Tom Soyer. The author of the story is Mark Twain. He wrote this book in 1876. But it is still interesting for children and for me.

The story is about one boy Tom. He lives in his aunt's house and he doesn't like to stay at home. He is very smart, because he always has a lot of brilliant ideas. Tom is very curious too. He wants to know about everything in the village. (далее…)

Комментариев: 0

Оставить комментарий
Подписывайся на вкусные порции английского здесь