Блог Елизаветы Морозовой

Если в голове "овсянка,сэр" каша, тогда вы по адресу -

разложу ваш английский по полочкам и тарелочкам. Welcome :-)

Узнавай

Learn

новое

больше

Применяй

Apply

на практике
чаще

Воплощай

Realize

мечты в реальность

быстрее

Хобби

Январь

10

Топик на тему Quentin Tarantino and his rare collection (Квентин Тарантино и его редкая коллекция)

Имя Квентин Тарантино, я думаю, слышал практически каждый... И первое, что приходит в голову при его упоминании, конечно же, фильмы, cтранные сюжеты, Голливуд, Коламбия Пикчерз))... А знаете ли вы, чем еще, кроме съемок, увлекается эта всемирно известная в кинематографе личность? Данный топик на английском вам об этом с удовольствием расскажет.

Have you ever wondered what famous people may be fond of? Of course, you have. Celebrities are ordinary people but they probably have a more hectic lifestyle. Needless to say, they need to have a rest sometimes.

Quentin Tarantino is a famous director, screenwriter and actor loved by millions of people all over the world. His talent is admired by people of all ages and his films are offbeat and excellent at the same time. Thus, it is not a surprise that such a movie fan in all senses as Tarantino would love to have a hobby closely associated with cinema.

In his various interviews the famous filmmaker said about different hobby ideas, such as a collection of dolls or lunch boxes, however, he hadn’t started any of these two. Tarantino stated that lunch boxes are way too expensive and as for dolls, they are just dull.

In the long run, he ended up collecting rare board games which were made on the base of old films and TV shows. You can hardly imagine anyone else having such a unique collection. Even Tarantino himself has trouble picturing how many board games there are in his collection.

Quentin Tarantino is crazy about his hobby and gladly talks about it in interviews. For example, when he came to ‘the Late Late Show’ in 1996 (which means he has been having this hobby for a long time already), he answered some questions about it and stated his willingness to create his own film-based board games.

Перевод:

Задавались ли вы когда-либо вопросом, чем же любят заниматься знаменитые люди? Конечно, да. Знаменитости такие же люди, но с еще более загруженным образом жизни. Стоит ли говорить, что и они иногда нуждаются в отдыхе.

Квентин Тарантино – знаменитый режиссер, сценарист и актер, которого любят миллионы людей по всему миру. Его талантом восхищаются люди всех возрастов, а его фильмы неординарны и прекрасны одновременно. Таким образом, не для кого не сюрприз, что такому фанату кинематографа как Тарантино понравилось бы хобби, тесно связанное с кино.

В своих многочисленных интервью известный кинематографист говорил о разных хобби, которыми он хотел заняться: коллекционирование кукол или ланч боксов. Однако он не обзавелся ни одной из этих коллекций. Тарантино утверждал, что ланч боксы чересчур дорого стоят, а что касается кукол, они просто скучные.

В конце концов, он пришел к тому, что начал коллекционировать редкие настольные игры, созданные на базе старых фильмов и телевизионных программ. Едва ли можно представить другого человека с такой уникальной коллекцией. Даже сам Тарантино слабо представляет себе сколько игр в его коллекции.

Квентин Тарантино безумно увлечен этим занятием и с радостью говорит о нем во время интервью. Например, когда он приходил на ‘the Late Late Show’ в 1996 (что означает, что этим хобби он занимается уже долго), он ответил на несколько вопросов о своем увлечении и высказал  желание создавать свои собственные игры, основанные на фильмах.

Полезные выражения:

Be fond of – любить, иметь тягу к чему-то

Needless to say – стоит ли говорить, что…

Screenwriter – сценарист

Offbeat – неординарный, выходящий за общепринятые рамки

Way too… — слишком, чересчур

End up doing something – прийти к…

Board game – настольная игра

Have trouble picturing – слабо представлять себе

Be crazy about – безумно увлекаться, пристраститься

State one’s willingness – выразить желание

Комментариев: 0

Оставить комментарий

Январь

05

Топик по английскому языку на тему «Hobby in our life»

И снова поговорим о хобби на английском языке. Перевод текста и полезные фразы по теме будут ниже. Ручаюсь, вам понравится!

Many people think that hobby is just a way of pastime and there is nothing special about it. However, those who think so bark up the wrong tree. Hobby means a lot in our life. It doesn’t only help us to entertain but also have many other positive impacts on the quality of our life. (далее…)

Комментариев: 0

Оставить комментарий

Июнь

25

Топик «My hobby»с переводом на русский язык и полезными фразами


Топик my hobby с переводом на русский язык и полезными фразами подойдет для старшеклассников, студентов и всех, кто изучает английский язык. В рубрике Хобби вы можете найти и другие топики по данной теме.

I have several hobbies, but yoga practice is one of my favourite ones. It is not only an enjoyable but an also useful hobby. I have been doing yoga for several years now and I am sure I will never be bored with it. (далее…)

Комментариев: 0

Оставить комментарий

Июнь

19

Топик на английском языке «Pets»

Готовишься к ОГЭ или ЕГЭ?

  • Тренажер ОГЭ и
  • тренажер ЕГЭ

будут тебе в помощь!  Удачи!

Топик по английскому языку «Pets» с переводом расскажет о домашних животных, а также познакомит с полезными фразами по теме. Текст отлично подойдет тем, кто готовится к ЕГЭ или ОГЭ.

Most people are divided into two groups. Those who have pets and those who dream about them. Dogs, cats, rats, fish, Guiney pigs and many other animals can now be pets. They are different and require a special care, but all of them love you and become your lifelong friends. (далее…)

Комментариев: 4

Оставить комментарий

Март

07

Топик «Scubadiving»

 

Scuba diving is a kind of underwater swimming. It is an extreme sport that attracts thousands of people. Today scuba diving is popular mostly among young people and thrill seekers. (далее…)

Комментариев: 0

Оставить комментарий

Март

05

Топик «Scrapbooking»

Scrapbooking is a rather popular hobby nowadays. It is a kind of art that is meant to arrange your family, your child’s or your personal history in a form of a book, a card or a box. (далее…)

Комментариев: 0

Оставить комментарий
Подписывайся на вкусные порции английского здесь